쉐도잉 연습: The Judge Has a Grudge Against Harvey | Suits - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
And I would have assumed that a lawyer appearing before a judge would come on time with his mouth shot and prepared with a courtesy brief.
⏸ 일시 정지
55 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
And I would have assumed that a lawyer appearing before a judge would come on time with his mouth shot and prepared with a courtesy brief.
2
My apologies.
3
Request denied.
4
Court adjourned for the morning.
5
Better luck next time, Harvey.
6
Excluding friends, associates, and the clients that I represent, there are very few people that I'm on a first-name basis with.
7
And I've never had anyone, let alone a judge I've never met, address me as Harvey in open court.
8
But if you're going to screw me, I guess it's only fair that you call me by name.
9
I could have you brought up in review for talking to me like that.
10
Then we can get it all on record.
11
Get what?
12
Whatever it is that you seem to have against me for no apparent reason.
13
I have a solid argument for any reasonable judge to grant my injunction.
14
So solid, it begs the question, why do you have it in for me?
15
And I don't even know your first name.
16
Really?
17
My wife never mentioned it?
18
Your wife?
19
The woman you had an affair with last month?
20
If you're really interested, come back tomorrow around 1.
21
The afternoon light really makes this canvas come alive.
22
Pardon me.
23
I was wondering, would I get a discount for being the guy you cheated on your husband with?
24
Can you excuse me for a second?
25
What are you doing here?
26
I had a hearing in front of the judge this morning.
27
It didn't go very well.
28
Why did you lie to him?
29
I'm sorry.
30
I mean, I recall you being tipsy that night, but I'm finding it hard to believe that your memory is so cloudy you forgot I sent you home in a cab.
31
After humiliating me.
32
I was the perfect gentleman.
33
Yes, exactly.
34
I fall all over myself making a pass, and you do the right thing and send me home.
35
I'm sorry you felt humiliated, but I told you I don't sleep with married women.
36
Right.
37
The moral code.
38
No.
39
It's too big of a pain in the ass.
40
It was evidenced by my experience in court this morning.
41
What do you want from me, Harvey?
42
I need you to tell him the truth.
43
I can't.
44
Yes, you can.
45
Why didn't you just tell him?
46
He's never gonna believe me.
47
And what makes you think he'll believe me?
48
Because he'd want to.
49
Our whole marriage, Donald's only ever cared about one thing.
50
His sterling reputation.
51
Never overturned.
52
I was, when he found out you and I had, he changed.
53
Looked at me for the first time again, like I mattered.
54
I'm sorry.
55
I can't tell him.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 비디오는 판사가 하비에게 개인적인 감정을 드러내는 상황에서의 대화를 다루고 있습니다. 법정이라는 긴장감 넘치는 환경에서 변호사로서의 전문성과 인간적인 감정이 충돌하는 순간을 포착하고 있습니다. 하비는 자신의 입장을 변호하려고 하지만, 판사의 개인적 편견으로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 이와 같은 대화는 법정에서의 대화 뿐만 아니라, 일반적인 일상 대화에서도 활용할 수 있는 중요한 표현들이 포함되어 있습니다.

일상적인 의사소통을 위한 5가지 핵심 표현

  • “My apologies. Request denied.” - "죄송합니다. 요청이 거부되었습니다." 이 표현은 공식적인 상황에서 사과하며 요청이 받아들여지지 않을 때 사용할 수 있습니다.
  • “I don’t even know your first name.” - "당신의 이름도 모르겠습니다." 상대방과의 친밀감이 부족할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
  • “I could have you brought up in review.” - "당신을 검토에 회부할 수 있습니다." 위협적인 뉘앙스로 상대방에게 경고할 때 사용할 수 있습니다.
  • “What do you want from me?” - "당신은 나에게 무엇을 원합니까?" 갈등 상황에서 상대방에게 직접적인 질문을 던질 때 유용합니다.
  • “I told you I don’t sleep with married women.” - "나는 당신에게 결혼한 여성과는 잘 자지 않는다고 말했습니다." 도덕적인 입장을 강조할 때 적합한 표현입니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 영상을 통해 영어 회화 연습 및 영어 쉐도잉을 효과적으로 진행하기 위한 단계별 방법을 소개합니다:

  1. 1단계: 듣기 연습 - 가장 먼저 영상의 대화를 집중해서 들어보세요. 각 캐릭터의 말투와 억양을 주의 깊게 들어보세요.
  2. 2단계: 반복 듣기 - 영상을 여러 번 반복해 들으며 주요 표현과 대화의 맥락을 파악합니다.
  3. 3단계: 쉐도잉 시작하기 - 처음에는 원어민의 발음을 따라하면서, 각 문장을 한 단어씩 천천히 따라해보세요.
  4. 4단계: 자연스럽게 말하기 - 첫 번째 문장을 완전히 익혔다면, 이전 문장과 연관지어 자연스럽게 말해보세요.
  5. 5단계: 실전 연습 - 친구나 스터디 그룹과 함께 이 대사를 사용할 수 있는 상황을 만들어 실제 대화로 연습해보세요.

이와 같은 쉐도잉 기법은 IELTS 스피킹과 같은 시험 대비에도 유용하며, 영어 회화 능력을 향상시키는 데 큰 도움이 됩니다. 중복된 표현을 연습하며 새로운 단어와 문장 구조를 배워보세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기