ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Judge Has a Grudge Against Harvey | Suits

C1
And I would have assumed that a lawyer appearing before a judge would come on time with his mouth shot and prepared with a courtesy brief.
⏸ หยุดชั่วคราว
55 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
And I would have assumed that a lawyer appearing before a judge would come on time with his mouth shot and prepared with a courtesy brief.
2
My apologies.
3
Request denied.
4
Court adjourned for the morning.
5
Better luck next time, Harvey.
6
Excluding friends, associates, and the clients that I represent, there are very few people that I'm on a first-name basis with.
7
And I've never had anyone, let alone a judge I've never met, address me as Harvey in open court.
8
But if you're going to screw me, I guess it's only fair that you call me by name.
9
I could have you brought up in review for talking to me like that.
10
Then we can get it all on record.
11
Get what?
12
Whatever it is that you seem to have against me for no apparent reason.
13
I have a solid argument for any reasonable judge to grant my injunction.
14
So solid, it begs the question, why do you have it in for me?
15
And I don't even know your first name.
16
Really?
17
My wife never mentioned it?
18
Your wife?
19
The woman you had an affair with last month?
20
If you're really interested, come back tomorrow around 1.
21
The afternoon light really makes this canvas come alive.
22
Pardon me.
23
I was wondering, would I get a discount for being the guy you cheated on your husband with?
24
Can you excuse me for a second?
25
What are you doing here?
26
I had a hearing in front of the judge this morning.
27
It didn't go very well.
28
Why did you lie to him?
29
I'm sorry.
30
I mean, I recall you being tipsy that night, but I'm finding it hard to believe that your memory is so cloudy you forgot I sent you home in a cab.
31
After humiliating me.
32
I was the perfect gentleman.
33
Yes, exactly.
34
I fall all over myself making a pass, and you do the right thing and send me home.
35
I'm sorry you felt humiliated, but I told you I don't sleep with married women.
36
Right.
37
The moral code.
38
No.
39
It's too big of a pain in the ass.
40
It was evidenced by my experience in court this morning.
41
What do you want from me, Harvey?
42
I need you to tell him the truth.
43
I can't.
44
Yes, you can.
45
Why didn't you just tell him?
46
He's never gonna believe me.
47
And what makes you think he'll believe me?
48
Because he'd want to.
49
Our whole marriage, Donald's only ever cared about one thing.
50
His sterling reputation.
51
Never overturned.
52
I was, when he found out you and I had, he changed.
53
Looked at me for the first time again, like I mattered.
54
I'm sorry.
55
I can't tell him.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้และฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษจากบทสนทนาในศาลในคลิป "The Judge Has a Grudge Against Harvey" ซึ่งเป็นการสนทนาที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดและอารมณ์ นักเรียนจะได้ฝึกการออกเสียง การเข้าใจอารมณ์ในคำพูด และการใช้ศัพท์เฉพาะที่เกิดขึ้นในบริบทของการตั้งข้อกล่าวหาในศาล การฝึกนี้จะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาทักษะการพูดอย่างมั่นใจ รวมทั้งสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้อีกด้วย

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Court adjourned - ศาลเลื่อนการพิจารณาคดี
  • Request denied - คำร้องได้รับการปฏิเสธ
  • First-name basis - รู้จักกันเป็นการส่วนตัว
  • Solid argument - ข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่ง
  • Moral code - จริยธรรมที่ดี
  • Husband - สามี
  • Humiliated - รู้สึกอับอาย
  • Reputation - ชื่อเสียง

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านคลิปนี้ ขอแนะนำให้ทำตามเคล็ดลับเหล่านี้เพื่อให้การฝึกฝนมีประสิทธิภาพมากขึ้น:

  • เน้นการ shadow speak: พยายามเลียนแบบเสียงและโทนของนักแสดงในคลิป คุณสามารถหยุดวิดีโอและฝึกพูดตามตลอดทั้งบทสนทนาเพื่อให้การฝึกมีความสนุกสนานมากขึ้น
  • ฟังและทำความเข้าใจบริบท: ก่อนที่จะเริ่มฝึกพูด ลองฟังคลิปหลาย ๆ ครั้งเพื่อให้เข้าใจความรู้สึกและอารมณ์ของคำพูด นักเรียนสามารถใช้เทคนิค "เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป" เพื่อเข้าถึงคลิปนี้โดยตรง
  • ฝึกซ้ำหลายรอบ: ไม่ต้องรีบร้อนในการฝึก ไม่ว่าเสียงจะยังไม่ชัดเจนในครั้งแรก ลองทำซ้ำจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในสำเนียงและการออกเสียง
  • ใช้เวลาในการเข้าใจศัพท์ใหม่: เมื่อพบคำศัพท์ใหม่ ๆ ในคลิป พยายามค้นคว้าหรือหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายและการใช้งาน เพื่อช่วยในการฝึกพูดภาษาอังกฤษต่อไป

การเข้าร่วม ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ และการฝึกพูดภาษาอังกฤษมีความสำคัญในการพัฒนาอย่างรวดเร็ว วิดีโอนี้จะช่วยให้นักเรียนได้สัมผัสกับบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว