Shadowing Practice: 1.01 Clary & Jace #1 [First meeting] - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Thanks for being our Brodie.
2
Yeah, and thank you for being our artists and presidents. Of course.
3
- Thank you.
4
Thank you.
5
So you went on stage tonight as Champagne Enema.
6
Thank you.
7
What were we thinking right? But now?
8
We're rock solid panda.
9
Yeah, we are.
10
Rock solid panda coming up.
11
I'm feeling inspired.
12
Hey, paint.
13
What's that tag?
14
Weird.
15
I didn't even mean to draw that.
16
Second time today.
17
You know they have confirmed cases of people waking up in the morning speaking French?
18
And they never even study the language.
19
You think that's some kind of language?
20
Sanskrit, maybe.
21
Hey, can you watch where you're going?
22
You can see me?
23
Yeah, that's kind of the point, but you obviously didn't see me.
24
You have the sight.
25
Wait, the what?
26
Thank you.
27
How can I not know who you are?
28
Has that line seriously ever worked for you?
29
Even once?
30
Jakes!
31
- Thank you.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
the first time.
35
Okay.
36
Thank you.
37
You guys believe that blonde dude?
38
You mean the imaginary dude you were talking to?
39
No, the guy right there running into the club.
40
Clarity, there's nobody there.
41
The guy covered in tats.
42
Like...
43
- What guy are you talking about?
44
You guys seriously don't see him?
45
No. - Yeah.
46
- Okay, could you stop making me feel insane?
47
- Could you stop acting that way?
48
Clary, what was in your latte?
49
laughter Thank you. Where are you going?
50
to get some answers.
51
Remember, your fake ID sucks.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “1.01 Clary & Jace”. Deze video bevat 51 zinnen en 248 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:51. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 134 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 90% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 19 van de 51 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
suck werkwoord/sʌk/zuigen
confirm werkwoord/kənˈfɝm/bevestigen
insane bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈseɪn/gestoord, waanzinnig
laughter zelfstandig naamwoord/ˈlæftɚ/gelach
inspire werkwoord/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspireren
clarity zelfstandig naamwoord/ˈklæɹ.ɪ.ti/helderheid, klaarheid
imaginary bijvoeglijk naamwoord/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/denkbeeldig, ingebeeld
blond bijvoeglijk naamwoord/blɑnd/blond

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What were we thinking right?
  • You think that's some kind of language?
  • Hey, can you watch where you're going?
  • How can I not know who you are?
  • You guys seriously don't see him?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: laughter /ˈlæftɚ/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, tat /tæt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als suck, confirm, insane.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →