Shadowing Practice: 1.01 Clary & Jace #1 [First meeting] - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Thanks for being our Brodie.
2
Yeah, and thank you for being our artists and presidents. Of course.
3
- Thank you.
4
Thank you.
5
So you went on stage tonight as Champagne Enema.
6
Thank you.
7
What were we thinking right? But now?
8
We're rock solid panda.
9
Yeah, we are.
10
Rock solid panda coming up.
11
I'm feeling inspired.
12
Hey, paint.
13
What's that tag?
14
Weird.
15
I didn't even mean to draw that.
16
Second time today.
17
You know they have confirmed cases of people waking up in the morning speaking French?
18
And they never even study the language.
19
You think that's some kind of language?
20
Sanskrit, maybe.
21
Hey, can you watch where you're going?
22
You can see me?
23
Yeah, that's kind of the point, but you obviously didn't see me.
24
You have the sight.
25
Wait, the what?
26
Thank you.
27
How can I not know who you are?
28
Has that line seriously ever worked for you?
29
Even once?
30
Jakes!
31
- Thank you.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
the first time.
35
Okay.
36
Thank you.
37
You guys believe that blonde dude?
38
You mean the imaginary dude you were talking to?
39
No, the guy right there running into the club.
40
Clarity, there's nobody there.
41
The guy covered in tats.
42
Like...
43
- What guy are you talking about?
44
You guys seriously don't see him?
45
No. - Yeah.
46
- Okay, could you stop making me feel insane?
47
- Could you stop acting that way?
48
Clary, what was in your latte?
49
laughter Thank you. Where are you going?
50
to get some answers.
51
Remember, your fake ID sucks.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “1.01 Clary & Jace” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 51 cümle ve 248 kelime var. Konuşma bölümü 1:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 51 cümlenin 19 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
suck fiil/sʌk/emmek
confirm fiil/kənˈfɝm/onaylamak, tasdik etmek
insane sıfat/ɪnˈseɪn/deli
laughter isim/ˈlæftɚ/kahkaha, gülüş
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek
imaginary sıfat/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/sanal, hayalî
blond sıfat/blɑnd/altın sarısı
latte isim/ˈlɑ.teɪ/latte

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What were we thinking right?
  • You think that's some kind of language?
  • Hey, can you watch where you're going?
  • How can I not know who you are?
  • You guys seriously don't see him?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, blond /blɑnd/, clary /ˈklɛəɹi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: laughter /ˈlæftɚ/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, tat /tæt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suck, confirm, insane gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →