Shadowing Practice: 11 - Learn English Speaking with Video
B1The piano man Chapter 6
B1Christmas in Prague Chapter 4
B1The piano man Chapter 2
B1Christmas in Prague Chapter 2
B1Chapter 3
B1Part 4
B1Chapter 1 1
B1Christmas in Prague Chapter 6
B103 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
B107
B1Rowena Akinyemi Love or Money 3
B1Christmas in Prague Chapter 3
A2Part 2
B1Chapter 1
B1Chapter 2
A2chapter02 cut 181sec
A210
B1Rowena Akinyemi Love or Money 7
A2chapter01 cut 99sec
A2Part 1
B1Extra 1. Bölüm - İngilizce AltYazılı Dizi
B1How men look for things
B1WEDNESDAY (1x1) Meeting Miss Thornhill
B1Amy is jealous of Penny
B1Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
B1Chapter 6
B1Gossip girl 1x16 last 2 minutes
B1The Mentalist - "Women Love That"
B1You Called Short Film
B1Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
B1Desperate Housewives - Lynette's Introduction
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze woorden komen het vaakst terug: Ellen, Bannister, witch, loved. Deze video bevat 49 zinnen en 241 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:05. De spreker praat langzaam, ongeveer 78 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 13 van de 49 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| steal werkwoord | /stiːl/ | stelen, ontvreemden |
| hungry bijvoeglijk naamwoord | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hongerig, honger hebben |
| ghost zelfstandig naamwoord | /ɡoʊst/ | geest, spook |
| coke zelfstandig naamwoord | /koʊk/ | cokes |
| breakfast zelfstandig naamwoord | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | ontbijt, ochtendmaal n or ochtendmaaltijd |
| boyfriend zelfstandig naamwoord | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | vriend, lief |
| sell werkwoord | /sɛl/ | verkopen |
| shop zelfstandig naamwoord | /ʃɑp/ | winkel |
| village zelfstandig naamwoord | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | dorp |
| scene zelfstandig naamwoord | /siːn/ | scène |
| rich bijvoeglijk naamwoord | /ˈɹɪt͡ʃ/ | rijk |
| cat zelfstandig naamwoord | /ˈkæt/ | kat, katachtige |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Who are you talking about?
- Don't listen to these people, you boys.
- You want to know that?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, don't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: pound /ˈpaʊ̯nd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, brad /bɹæd/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, brad /bɹæd/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, cat /ˈkæt/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, ghost /ɡoʊst/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steal, hungry, ghost.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.