Shadowing Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

121 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Learning English helps me to pick up a side gig and make ends meet.
2
SBS acknowledges the traditional custodians of country and their connections and continuous care for the skies,
3
lands and waterways throughout Australia.
4
Do you maybe feel like you aren't earning enough?
5
A lot of my friends are feeling like that and they're looking for ways to earn some extra money.
6
So I thought it would be useful to learn how to talk about it.
7
Hi, I'm Josipa and in this episode we are practicing everyday English you can use to talk
8
when you are working on the side.
9
If you are working on the side, you are doing a small job or activity you do outside your main job to earn extra money.
10
It could be anything from driving people around to selling something online
11
or even turning a hobby into a bit of extra cash.
12
By the way, if anyone needs a dog sitter, let me know because I'm available.
13
Anyway, let's join Alan and Claire.
14
They've just finished work and are walking down the street together.
15
Claire notices Alan has gone quiet.
16
He looks like he is thinking about something.
17
I might do some work on the side.
18
This job isn't cutting it.
19
Tell me about it.
20
I've picked up a side gig recently.
21
Is it hard to juggle everything?
22
I've already got so much on my plate.
23
Yeah, a bit.
24
I just do it in my spare time.
25
It's not much, but helps make ends meet.
26
These days, with the cost of living going up, no wonder that so many people are looking for ways to earn extra income.
27
Extra income is additional money you earn on top of your main income or salary.
28
Let's see what other useful phrases we can practice first.
29
Alan said.
30
I might do some work on the side.
31
So, as we already heard, when you say that you have some work on the side,
32
you have another small job to earn extra income that is different from your main employment.
33
For example, I do a bit of graphic design work on the side.
34
You could also say, I might take a side hustle.
35
To take on a side hustle is to start doing extra work outside your main job to earn more money.
36
Hustle means to work hard and move quickly to get something done.
37
It can also mean trying hard to make money or succeed, often with energy and effort.
38
For example, you could say...
39
I've taken on a side hustle doing freelance design.
40
If you're doing freelance work, you are earning money by working for yourself and doing jobs for different people or companies.
41
Alan also said, My main job just isn't cutting it.
42
If something isn't cutting it, it is not enough or not good enough for what you need.
43
In this case, Alan's job isn't giving him enough money.
44
You can use this phrase in other situations too. For example.
45
The old phone isn't cutting it anymore.
46
I need a new one.
47
Next, Claire said.
48
Tell me about it.
49
I've picked up a side gig recently.
50
Tell me about it.
51
This is a very common informal expression.
52
It means you strongly agree with someone, especially when they are talking about a problem.
53
Claire also said...
54
I've picked up a side gig recently.
55
A side gig is another way of saying a job on the side.
56
That is, in addition to your main job.
57
It's a small job you do to earn extra money.
58
And to pick up often means to collect something or someone.
59
But here it means to start doing something.
60
Do you remember what Alan asked Claire?
61
He said...
62
Is it hard to juggle everything?
63
to juggle literally means to throw things up in the air and catch them all in a pattern, the way that clowns do in a circus.
64
Here, it means to do and manage several things at the same time.
65
Let's say you go to work every day, and you're also taking care of your small children and managing things at home.
66
You could say...
67
I'm juggling so much at the moment.
68
Another way to say the same thing is a phrase Alan used when he said...
69
I've already got so much on my plate.
70
If you have a lot on your plate, you have a lot of responsibilities or things to do.
71
You're busy and it can feel a bit difficult to manage at time.
72
Yeah, a bit.
73
I just do it in my spare time.
74
It's not much, but helps make ends meet.
75
When Claire says a bit, she's agreeing with Alan and saying that she also is finding things a little difficult to manage.
76
She says it helps her make ends meet.
77
If you can make ends meet, You're having enough money to pay for basic costs like rent,
78
food, bills and transport.
79
For example, you could say I repair cars on weekends.
80
I just do it in my spare time.
81
It's not much, but it helps make ends meet.
82
Claire also said I just do it in my spare time.
83
Your spare time is the time when you are not working or being busy with other jobs at home or responsibilities.
84
It's your free time, your spare time.
85
Let's say you are getting to know someone a bit better.
86
You could ask...
87
What do you do in your spare time?
88
Or if you are planning something with friends, but you are not sure if they are free, you could say...
89
Do you have any spare time this weekend?
90
And here's a tip for you.
91
We often use in my spare time when talking about hobbies or things we enjoy.
92
In my spare time, I like watching true crime documentaries.
93
And what do you do in your spare time?
94
So, when you are talking about earning extra income, You can use phrases like picking up a side gig
95
or taking on a side hustle or doing something in your spare time to earn money.
96
Now, let's listen to the dialogue once again and then we'll practice.
97
I might do some work on the side.
98
This job isn't cutting it.
99
Tell me about it.
100
I've picked up a side gig recently.
101
Is it hard to juggle everything?
102
I've already got so much on my plate.
103
Yeah, a bit.
104
I just do it in my spare time.
105
It's not much, but helps make ends meet.
106
It's time to practice.
107
See if you remember the meaning before hearing the answer.
108
If something isn't cutting it, it's...
109
If something isn't cutting it, it's not enough or not good enough for what you need.
110
If you have a lot on your plate, you...
111
If you have a lot on your plate, you have a lot of responsibilities or things to do.
112
Now, let's listen and repeat after Alan and Claire.
113
I've picked up a side gig recently.
114
I do a bit of graphic design work on the side.
115
I might take a side hustle.
116
I just do it in my spare time.
117
On our website, you can find learning notes and transcripts.
118
We've also created a bonus episode to help you practice speaking in English.
119
You can find all of that on sbs.com.au slash learn English.
120
I'm Josipa and thanks for learning English with me.
121
Now go see if your English can earn you a little extra on the side.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Working on the side”. Deze woorden komen het vaakst terug: spare, extra, earn, gig, Claire. Deze video bevat 121 zinnen en 1242 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:06. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 123 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spare bijvoeglijk naamwoord/spɛɚ/extra
juggle werkwoord/ˈd͡ʒʌɡəl/jongleren
phrase zelfstandig naamwoord/ˈfɹeɪ̯z/uitspraak
hobby zelfstandig naamwoord/ˈhɑ.bi/hobby, vrijetijdsbesteding
graphic bijvoeglijk naamwoord/ˈɡɹæfɪk/grafisch
custodian zelfstandig naamwoord/kəˈstoʊdiən/bewaarder, voogd
juggling zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/jongleren
sitter zelfstandig naamwoord/ˈsɪtɚ/zitter, model
waterway zelfstandig naamwoord/ˈwɔːtəweɪ/vaarweg, waterweg
clown zelfstandig naamwoord/ˈklaʊ̯n/clown
circus zelfstandig naamwoord/ˈsɜːkəs/circus
acknowledge werkwoord/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/bekennen, erkennen
continuous bijvoeglijk naamwoord/kənˈtɪn.juː.əs/continu, voortdurend
dialogue zelfstandig naamwoord/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialoog, gesprek
documentary zelfstandig naamwoord/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/documentaire, docu

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Do you maybe feel like you aren't earning enough?
  • I've picked up a side gig recently.
  • I've already got so much on my plate.
  • What do you do in your spare time?
  • Do you have any spare time this weekend?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltThey've just finished · has gone · I've picked
Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zekermight do · might take
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtaren't earning · they're looking · are practicing

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 30 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I've, isn't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, succeed /səkˈsiːd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: freelance /ˈfɹiˌlæns/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, juggling /ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spare, juggle, phrase.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →