Shadowing Practice: 1984 DNC Tale of Two Cities Speech (Full) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Aanbevolen Video
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “1984 DNC Tale of Two Cities Speech”. Deze video bevat 332 zinnen en 4174 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 38:59. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| deficit zelfstandig naamwoord | /ˈdɛfəsɪt/ | tekort, gat in de begroting |
| shine werkwoord | /ʃaɪn/ | schijnen, stralen |
| gentleman zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | meneer |
| refuse werkwoord | /ɹɪˈfjuːz/ | weigeren, afslaan |
| inflation zelfstandig naamwoord | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflatie |
| wagon zelfstandig naamwoord | /ˈwæɡən/ | bolderkar |
| hungry bijvoeglijk naamwoord | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hongerig, honger hebben |
| principle zelfstandig naamwoord | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principe, beginsel |
| democrat zelfstandig naamwoord | /ˈdɪməkɹæt/ | democraat, democrate |
| missile zelfstandig naamwoord | /ˈmɪs.aɪl/ | raket |
| bankruptcy zelfstandig naamwoord | /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/ | faillissement, bankroet |
| dignity zelfstandig naamwoord | /ˈdɪɡnɪti/ | waardigheid |
| unite werkwoord | /juˈnaɪt/ | verenigen |
| argue werkwoord | /ˈɑɹ.ɡju/ | redetwisten |
| commitment zelfstandig naamwoord | /kəˈmɪtmənt/ | verbintenis, verplichting |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| leave behind werkwoord | achterlaten |
| lift up werkwoord | optillen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- It's as old as our history.
- That's what our primaries were all about.
- Where would another four years take us?
- Where would four years more take us?
- How high will we pile the missiles?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has always been measured · has saved · has done |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | had been denied · were warned · were told |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | people who need · people who tremble · people who sleep |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 34 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, can't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De “th”-klanken: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thick /θɪk/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/, gather /ˈɡæðɚ/
- De klanken “sh” en “zh”: shine /ʃaɪn/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
- Lange woorden — let op de klemtoon: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: refuse /ɹɪˈfjuːz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, succeed /səkˈsiːd/, preserve /pɹəˈzɝv/, divide /dɪˈvaɪd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: wagon /ˈwæɡən/, democrat /ˈdɪməkɹæt/, bankruptcy /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: wagon /ˈwæɡən/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, dignity /ˈdɪɡnɪti/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als deficit, shine, gentleman.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.












