Shadowing Practice: Americans Try Vietnamese Street Food - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

55 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
- If it's anything like pho.
2
This is gonna be fun.
3
I tried. - I don't know what Vietnamese street food is.
4
- Mm mm. Definitely expecting a lot of spice.
5
- I've never eaten Vietnamese street food before.
6
- And I have it a lot.
7
- But we've both eaten food that's fallen on the street.
8
- I grew up eating Vietnamese and Chinese food so I've definitely had some of these.
9
- Cheers, buddy.
10
- God damn!
11
- This isn't the fault of the food, but there's cilantro in it, and so it takes like garbage.
12
- The meat is so big in it!
13
- I think I'm in love.
14
- Not lipstick friendly, this spring roll.
15
- I don't even wanna like, keep eating, 'cause I just wanna have it forever.
16
- Hmm, hmm.
17
- Okay. - This smells amazing.
18
- Smells so good.
19
- I'm excited because-- - Shrimp!
20
- Your parents would make it like, fresh?
21
And they'll bring out a batch and it's like hot, and you'll finish it, and they'll bring another one and another one and another one.
22
- Is the fish sauce made of fish?
23
- Yes. - Okay.
24
- Mmmmmm, that fish sauce, though, son!
25
- This is dope, this is very, very tasty.
26
- Are you gonna eat that onion?
27
- There's pig three ways on this plate.
28
- My Mom used to make this too, like in a big bowl, and literally, I'll just eat it for meals and meals.
29
- It sounds like your whole life growing up it was your Mom turning out food and you're just eating it.
30
- It's like Thanksgiving all the time, like you get so much different kinds of foods everywhere all the places.
31
- You realize that combining things makes them better?
32
- I do know that.
33
That's why I'm combining all this in my face.
34
- I want it to be a little firmer.
35
- Ooh, no I love the softness.
36
- I would drink fish sauce.
37
Wouldn't you?
38
- No. - My breath is gonna smell like this for days.
39
- Oooh.
40
- What?
41
- Colors - The brown black stuff is chunky.
42
Is it beans?
43
- Oh, God.
44
- The texture of the green stuff is really weird.
45
- I really like it when the desserts are also an activity because it's just fun for the kids.
46
- It's crunchy, it's chewy, it's like gooey.
47
- It would be really awesome and refreshing for a summer day.
48
- I love that it's like ice cream, but not too cold to give me a brain freeze.
49
- It brings me back home, so like my family and my Mom and I love it so much.
50
- Asian people always do-- - You just know what you're doing with it.
51
- Their food's so good.
52
- The fish sauce, really-- - Yeah, that was the cream of the crop.
53
- I wanna eat Vietnamese street food for the rest of my life.
54
- We out, we did it!
55
Good job, sorry.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Americans Try Vietnamese Street Food”. Deze woorden komen het vaakst terug: Voiceover, fish, Vietnamese, sauce, smell. Deze video bevat 55 zinnen en 467 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:38. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 177 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
combine werkwoord/kəmˈbaɪn/combineren
cilantro zelfstandig naamwoord/sɪˈlɑntɹoʊ/koriander
giggle werkwoord/ˈɡɪɡl̩/giechelen
refresh werkwoord/ɹɪˈfɹɛʃ/verfrissen
lipstick zelfstandig naamwoord/ˈlɪpˌstɪk/lippenrood, lippenstift
dessert zelfstandig naamwoord/dɪˈzɝt/dessert, nagerecht
tasty bijvoeglijk naamwoord/ˈteɪsti/smakelijk
onion zelfstandig naamwoord/ˈʌn.jən/ui, ajuin
dope zelfstandig naamwoord[doʊp]grondlaag, was
batch zelfstandig naamwoord/bæt͡ʃ/lot
texture zelfstandig naamwoord/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/textuur
spouse zelfstandig naamwoord/spaʊ̯s/echtgenoot, eega
bean zelfstandig naamwoord/ˈbi(ː)n/boon
freeze werkwoord/ˈfɹiːz/bevriezen
crop zelfstandig naamwoord/kɹɑp/gewas, voedselgewas

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
grow up werkwoordopgroeien
turn out werkwoorduitvallen, resulteren

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've never eaten · I've definitely had
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're just eating · I'm combining · you're doing
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna be · gonna eat · gonna smell

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, I'm, wanna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: freeze /ˈfɹiːz/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: giggle /ˈɡɪɡl̩/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als combine, cilantro, giggle.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →