ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Americans Try Vietnamese Street Food

กำลังสร้างบทเรียน...
1
- If it's anything like pho.
2
This is gonna be fun.
3
I tried. - I don't know what Vietnamese street food is.
4
- Mm mm. Definitely expecting a lot of spice.
5
- I've never eaten Vietnamese street food before.
6
- And I have it a lot.
7
- But we've both eaten food that's fallen on the street.
8
- I grew up eating Vietnamese and Chinese food so I've definitely had some of these.
9
- Cheers, buddy.
10
- God damn!
11
- This isn't the fault of the food, but there's cilantro in it, and so it takes like garbage.
12
- The meat is so big in it!
13
- I think I'm in love.
14
- Not lipstick friendly, this spring roll.
15
- I don't even wanna like, keep eating, 'cause I just wanna have it forever.
16
- Hmm, hmm.
17
- Okay. - This smells amazing.
18
- Smells so good.
19
- I'm excited because-- - Shrimp!
20
- Your parents would make it like, fresh?
21
And they'll bring out a batch and it's like hot, and you'll finish it, and they'll bring another one and another one and another one.
22
- Is the fish sauce made of fish?
23
- Yes. - Okay.
24
- Mmmmmm, that fish sauce, though, son!
25
- This is dope, this is very, very tasty.
26
- Are you gonna eat that onion?
27
- There's pig three ways on this plate.
28
- My Mom used to make this too, like in a big bowl, and literally, I'll just eat it for meals and meals.
29
- It sounds like your whole life growing up it was your Mom turning out food and you're just eating it.
30
- It's like Thanksgiving all the time, like you get so much different kinds of foods everywhere all the places.
31
- You realize that combining things makes them better?
32
- I do know that.
33
That's why I'm combining all this in my face.
34
- I want it to be a little firmer.
35
- Ooh, no I love the softness.
36
- I would drink fish sauce.
37
Wouldn't you?
38
- No. - My breath is gonna smell like this for days.
39
- Oooh.
40
- What?
41
- Colors - The brown black stuff is chunky.
42
Is it beans?
43
- Oh, God.
44
- The texture of the green stuff is really weird.
45
- I really like it when the desserts are also an activity because it's just fun for the kids.
46
- It's crunchy, it's chewy, it's like gooey.
47
- It would be really awesome and refreshing for a summer day.
48
- I love that it's like ice cream, but not too cold to give me a brain freeze.
49
- It brings me back home, so like my family and my Mom and I love it so much.
50
- Asian people always do-- - You just know what you're doing with it.
51
- Their food's so good.
52
- The fish sauce, really-- - Yeah, that was the cream of the crop.
53
- I wanna eat Vietnamese street food for the rest of my life.
54
- We out, we did it!
55
Good job, sorry.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะพาคุณเข้าไปในโลกของอาหารริมถนนเวียดนาม ผ่านเสียงของคนที่ทดลองชิมอาหารพิเศษเหล่านี้ ในวีดีโอนี้คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวกับอาหาร รวมทั้งคำอธิบายความรู้สึกและประสบการณ์ในการทานอาหาร การฟังและพูดตามจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และฝึกฝนการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ฟอ (Pho) - ซุปก๋วยเตี๋ยวเวียดนามที่มีชื่อเสียง
  • ซอสปลา (Fish sauce) - ซอสที่ทำจากปลา มีกลิ่นและรสชาติที่เข้มข้น
  • โรล (Roll) - แผ่นแป้งที่ห่อส่วนผสมต่างๆ ไว้
  • เครื่องเทศ (Spices) - รสมากมายที่ทำให้อาหารอร่อย
  • ทานอาหาร (Eat) - การรับประทานอาหารหรือชิมสิ่งต่างๆ
  • ความรู้สึก (Feel) - ความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับรสชาติและกลิ่นของอาหาร
  • ขนมหวาน (Dessert) - ของหวานที่สามารถทำให้การทานอาหารสนุกสนานมากขึ้น

เคล็ดลับการฝึก

เพื่อให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือเคล็ดลับสำหรับการฟังและพูดตามเสียงในวีดีโอนี้:

  • เลือกช่วงที่มีการพูดอย่างชัดเจนและไม่เร็วเกินไป มาเริ่มจากการฟังและฝึกการ shadow speech. คุณสามารถหยุดแล้วพูดตามเพื่อให้เกิดความคุ้นเคย
  • ให้ความสนใจกับอารมณ์และน้ำเสียงของผู้พูดในวีดีโอ เพื่อฝึกอบรมโทนเสียงและอารมณ์ของคุณ
  • พยายามพูดตามจังหวะของเสียงในวีดีโอ รวมถึงการหยุดพักระหว่างประโยค และอย่าลืมใช้คำศัพท์และวลีใหม่ที่ได้เรียนรู้
  • ฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้เสียงของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่ว
  • เพิ่มความสนุกไปกับการฝึกด้วยการจัดอาหารเวียดนามและพูดเกี่ยวกับมัน เช่น ในวีดีโอนี้ ทำให้การเรียนรู้เป็นเรื่องที่น่าสนใจยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ