ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tyla Cooks a South African Dinner | Now Serving | Vogue
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
128 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This looks a bit hectic.
2
I should have put a little less here.
3
This is like yeah you're really chowing.
4
Hello Bo!
5
It is Tyler and I'm gonna cook for you and make something to drink.
6
I'm gonna be making margarita.
7
My mom used to make this all the time when I was younger so let's go.
8
First double shot of tequila half a shot of what is it called again lime juice okay
9
here we go and then half a shot of
10
guys honestly this is my first time making it i always used to watch my mom make it though
11
my mom is gonna probably shout at me and like you drinking
12
now i'm just gonna cover it and shake it up
13
take some lime you put it on some salt just so it's on the edge
14
last touch is just
15
that fresh lovely let's go now i'm gonna start cooking for real i'm gonna be making pap chakni
16
and boudoirs guys
17
if you're south african please do not judge how i make it everybody makes a difference
18
so let me be first i'm gonna be making the bruvos
19
it's like a sausage we use it for almost everything
20
and then these are some ingredients for the chutney this is
21
canned tomato this is some garlic salt always some spoons and a knife you know that video of azalea bags
22
first thing you do is prepare
23
so you have to chop the chilies guys i love hot food you'll chop the ends off
24
because nobody likes eating the ends i'm not the best cook i can cook to survive
25
but guys i don't know these nails i'm struggling chopping i picked this
26
because it's like my favorite food to eat honestly i always speak about it and people don't know what I mean.
27
When I say pap and chuff me, they're like, what?
28
What is that?
29
So I go, hey, let me just make it.
30
Now I'm going to chop some onion.
31
This is when the tears come.
32
Now a pan.
33
And the first thing that you have to do...
34
Guys, am I being messy?
35
Am I being messy?
36
Whoops.
37
The first thing that you put in the pan is some onion.
38
I love food I just don't like cooking it I can make you some stuff
39
but don't be expecting every night a whole three course meal
40
because I'm not one of those girls I'm not like not a smith I promise take your chilies put
41
that in as well then I'm gonna put some of the garlic crushed garlic
42
and yeah that's just gonna fry by its own there's no sizzles yeah the silence fry
43
okay so just let the onions fry with the garlic
44
and the chili if you're inviting a guy over
45
and you want to make it seem like you cook fry onions garlic
46
and chili and the aromas a guy they will imagine
47
that you're cooking a gourmet meal i'm telling you it works
48
with the hair for the buddh boss just take it
49
and plop it in just like
50
that you just have to turn it over like a few times but it's very easy to make.
51
I don't know what is in a buddhavos.
52
I think it's a bunch of different meats mixed together into a sausage.
53
It sounds disgusting but it's the most...
54
Can you hear me even?
55
Oh it's sounding like there's a beat.
56
Turn it over like every now and then.
57
Canned tomato.
58
i'm slaying okay so now i'm just gonna clear up the station a little bit more
59
and we can start with it is literally maize meal
60
and you can literally make
61
so many things out of this i have to wait until this water is boiling
62
and then we'll start making the film it's not supposed to be lumpy it It mustn't be too wet or too hard.
63
Like it needs to be the perfect consistency.
64
So guys, Tyler Plus is out right now.
65
I'm just excited to start making music for my next album
66
you know like i'm ready to to go start mixing instantly guys
67
because yeah as you can see it's flying everywhere
68
and it's basically gonna start thickening as it cooks i'm not
69
a professional on making this i just know the end product is gonna be right so don't worry about the process
70
so now you get a wooden spoon and you start folding it in it's gonna get thicker
71
but sometimes i have to add a little more i feel
72
like right now i need to add a little you always
73
can make it work like that's what i like about pub like
74
if you feel like it's going wrong there's always a way to fix it
75
when i was in new york i made it i was craving it
76
so bad and my sister came to new york for the first time she came to visit me
77
and now she's staying with me
78
and oh i feel like a mother my sister wanted to
79
go out sure i couldn't sleep i was literally waiting for her
80
and i was calling her like a mom i was like where are you get back
81
and she didn't message me her phone was off i was
82
literally crying i was literally crying like where's sydney where's city
83
and then i went outside and i saw she was in her room the whole time oh being a mother
84
i don't know how mothers do us yo this is a
85
workout i'm telling you i feel like i have one bicep it's looking good twisted around around do it again
86
guys i told you making this is very messy my mom
87
like whenever she cooks it's always clean i don't know how my mother does it like there's never mess
88
when my mother cooks and she shouts at us whenever the kitchen looks like this but hey
89
literally my mother's a super mother the spice
90
that i use for the chuck me is robinson's barbecue spice
91
this is the best spice guys you can use this for
92
everything like marinate your meat chutney food like anything once my
93
mother put this on popcorn i'm not even joking it smells
94
literally like a braai like a barbecue this is the best
95
one more salt hey guys I'm not gonna lie I killed it it's proper
96
come on okay let me taste it it's just very hot
97
good this is done i just need to add a little
98
bit of is this what's this is this the vanilla no
99
that's not i was gonna put the key line in there yo
100
so you just have to add a little bit of vinegar
101
this is good everything is basically round about done
102
so i'm just gonna clear up and then make a nice presentation to you guys So first,
103
I'm just gonna cut up the sausage a little bit.
104
You basically start with the puff.
105
So make the bowl shake.
106
First, you put some oil.
107
Okay.
108
I think I needed a big bowl.
109
Let me use this bigger one.
110
Yeah.
111
Cute.
112
Gonna take some of the gravy and just pour it over.
113
Then, just the meat.
114
You just add a little garnish.
115
Yes.
116
That's the finishing touch.
117
Ta-da!
118
Now we have to try it.
119
So we eat this with our hands, guys.
120
So take a little bit.
121
Grab some gravy.
122
Break off some meat.
123
And you eat it like...
124
Mmm-hmm.
125
can i eat the rest thank you guys
126
so much for watching me cook this meal i'm gonna go finish the rest off camera
127
and yeah thanks vogue love you guys love my tigers bye
128
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B254
73 Questions With Taylor Swift | Vogue
Interview English
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B111
268 ประโยค
Learn English While I Cook! A day in my life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 ประโยค
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
72 ประโยค
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
19 ประโยค
Only eating Vietnamese food for a full day in Cabramatta! 🍜🍳🔥 #sydney #food #vietnamesefood
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)](https://img.youtube.com/vi/5JFczNjiaks/mqdefault.jpg)
B12
325 ประโยค
[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
178 ประโยค
VLOG: what i cook in a day, trying new viral recipes, easy at home recipe ideas (must try! so good!)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
392 ประโยค
KATSEYE Cook Buldak Ramen Carbonara Together | Now Serving | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
175 ประโยค
a week in new york ♡ slow slice of life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 ประโยค
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
428 ประโยค
$100 Sri Lanka Street Food Challenge!! (They went too far!!)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
6 ประโยค
Học cách nói về nấu ăn qua vlog chậm rãi #hoctienganh #tienganhgiaotiep #podcasttienganh
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Tyla Cooks a South African Dinner” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cook, mother, garlic, add, mom วิดีโอนี้มี 128 ประโยค และ 1294 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| garlic คำนาม | /ˈɡɑɹlɪk/ | กระเทียม |
| chili คำนาม | /ˈt͡ʃɪli/ | พริก |
| onion คำนาม | /ˈʌn.jən/ | หอมใหญ่, หัวหอม |
| sausage คำนาม | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | ไส้กรอก |
| spouse คำนาม | /spaʊ̯s/ | คู่สมรส |
| gravy คำนาม | /ˈɡɹeɪvi/ | เกรวี |
| tomato คำนาม | /təˈmeɪ.toʊ/ | มะเขือเทศ |
| lime คำนาม | /laɪm/ | มะนาว |
| spoon คำนาม | /spuːn/ | ช้อน |
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
| gourmet คำนาม | /ɡʊɹˈmeɪ/ | นักกิน |
| marinate คำกริยา | /ˈmæɹɪneɪt/ | หมัก |
| vinegar คำนาม | /ˈvɪnəɡɚ/ | น้ำส้มสายชู, น้ำส้ม |
| popcorn คำนาม | /ˈpɑp.kɔɹn/ | ป๊อปคอร์น, ข้าวโพดคั่ว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- This is like yeah you're really chowing.
- I'm gonna be making margarita.
- When I say pap and chuff me, they're like, what?
- Guys, am I being messy?
- Can you hear me even?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to make · used to watch |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | start cooking · start making · start mixing |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was craving · was calling |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 61 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/, garnish /ˈɡɑːnɪʃ/, crush /kɹʌʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง garlic, chili, onion เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ