Shadowing Practice: CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Thank you.
2
Thank you.
3
The End Thank you.
4
What do you want from me?
5
I want you to talk to me.
6
Maybe that's the problem.
7
Everybody expects something from me.
8
I'm never allowed to screw up.
9
That's a lot of pressure.
10
Thank you.
11
I'm sorry if I put pressure on you.
12
I don't mean to.
13
I didn't say you!
14
- and the flooding gets worse.
15
Now let's go to sports.
16
And the ball scores, I forgot the radio.
17
Let's finish this.
18
I am finished.
19
You asked what's bothering me and I told you...
20
No, you didn't.
21
You started to say something else.
22
What was it?
23
Nothing.
24
It was nothing.
25
Now can I turn the radio on?
26
Thank you.
27
And that could put them both back into the semi -finals.
28
Now back to much more music with Luke Bird.
29
Now I missed the scores.
30
Thanks a lot.
31
So you missed the scores.
32
Big deal.
33
Yeah, it is a big deal.
34
Thank you.
35
You know, you got your priorities all screwed up.
36
Oh I think I'm just gonna go in.
37
Come on, Amy.
38
- That's not fate.
39
- We won't fight if I just go in.
40
Hi.
41
Hi.
42
Your phone broken or something?
43
No, why?
44
Because I've been wondering why you haven't been returning my phone calls.
45
I'm sorry, Amy.
46
I've just been really busy lately. With what?
47
Making bets?
48
Boy, I see you're not one to forgive and forget.
49
Stop pretending like nothing's wrong.
50
Ty told me.
51
I can't believe that you're in this much trouble and you never said anything.
52
Said anything about what?
53
that you need help.
54
I'm worried about you.
55
Don't you understand?
56
Amy, the last thing I need right now is for you to be worrying about me, okay?
57
Well, somebody has to.
58
Obviously you don't.
59
Look, Ty and I...
60
Ty and you what?
61
You two have all the answers.
62
You all know what's right for me, just like my parents and everybody else.
63
I just...
64
Thank you.
65
I just want to help.
66
Well, if you really want to help me, you can stay out of my life.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes”. Deze video bevat 66 zinnen en 348 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:43. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 128 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 11 van de 66 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
priority zelfstandig naamwoord/pɹaɪˈɒɹɪti/voorrang, prioriteit
bother werkwoord/ˈbɑðɚ/storen
fate zelfstandig naamwoord/feɪt/lot, beschikking
flood zelfstandig naamwoord/flʌd/overstroming, vloed
pretend werkwoord/pɹəˈtɛnd/voorgeven
forgive werkwoord/fɚˈɡɪv/vergeven
score zelfstandig naamwoord/skoɹ/stand
finish werkwoord/ˈfɪnɪʃ/afwerken, beëindigen
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/iedereen, allen
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken
wonder zelfstandig naamwoord/ˈwʌndɚ/wonder
obviously bijwoord/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/overduidelijk, vanzelfsprekend
somebody/ˈsʌmˌbədi/iemand
bet werkwoord/ˈbɛt/gokken, wedden
trouble zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɹʌbəl/zorg, moeilijkheid

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What do you want from me?
  • I'm never allowed to screw up.
  • I'm sorry if I put pressure on you.
  • You asked what's bothering me and I told you...
  • Your phone broken or something?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: flood /flʌd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, forgive /fɚˈɡɪv/
  • /w/ — met ronde lippen: worry /ˈwʌ.ɹi/, wonder /ˈwʌndɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als priority, bother, fate.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →