ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Thank you.
2
Thank you.
3
The End Thank you.
4
What do you want from me?
5
I want you to talk to me.
6
Maybe that's the problem.
7
Everybody expects something from me.
8
I'm never allowed to screw up.
9
That's a lot of pressure.
10
Thank you.
11
I'm sorry if I put pressure on you.
12
I don't mean to.
13
I didn't say you!
14
- and the flooding gets worse.
15
Now let's go to sports.
16
And the ball scores, I forgot the radio.
17
Let's finish this.
18
I am finished.
19
You asked what's bothering me and I told you...
20
No, you didn't.
21
You started to say something else.
22
What was it?
23
Nothing.
24
It was nothing.
25
Now can I turn the radio on?
26
Thank you.
27
And that could put them both back into the semi -finals.
28
Now back to much more music with Luke Bird.
29
Now I missed the scores.
30
Thanks a lot.
31
So you missed the scores.
32
Big deal.
33
Yeah, it is a big deal.
34
Thank you.
35
You know, you got your priorities all screwed up.
36
Oh I think I'm just gonna go in.
37
Come on, Amy.
38
- That's not fate.
39
- We won't fight if I just go in.
40
Hi.
41
Hi.
42
Your phone broken or something?
43
No, why?
44
Because I've been wondering why you haven't been returning my phone calls.
45
I'm sorry, Amy.
46
I've just been really busy lately. With what?
47
Making bets?
48
Boy, I see you're not one to forgive and forget.
49
Stop pretending like nothing's wrong.
50
Ty told me.
51
I can't believe that you're in this much trouble and you never said anything.
52
Said anything about what?
53
that you need help.
54
I'm worried about you.
55
Don't you understand?
56
Amy, the last thing I need right now is for you to be worrying about me, okay?
57
Well, somebody has to.
58
Obviously you don't.
59
Look, Ty and I...
60
Ty and you what?
61
You two have all the answers.
62
You all know what's right for me, just like my parents and everybody else.
63
I just...
64
Thank you.
65
I just want to help.
66
Well, if you really want to help me, you can stay out of my life.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและทำความเข้าใจเนื้อหาจากวิดีโอของ CBS Schoolbreak พิเศษ "Gambler" ซึ่งรวมถึงการสื่อสารที่มีน้ำเสียงและอารมณ์ โดยเฉพาะเรื่องความกดดันและความคาดหวังจากคนรอบข้าง ทำให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะในบริบทการสนทนาและการแสดงออกถึงอารมณ์ เพื่อนำไปสู่การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Thank you - ขอบคุณ
  • Pressure - ความกดดัน
  • Score - คะแนน
  • Missed - พลาด
  • Forgive and forget - ให้อภัยและลืม
  • Bets - การเดิมพัน
  • Priorities - ลำดับความสำคัญ
  • Talk to me - พูดคุยกับฉัน

เคล็ดลับในการฝึก

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพและสนุกสนานมากขึ้น เราขอแนะนำให้ใช้เทคนิค shadowing โดยการฟังเสียงจากวิดีโออย่างละเอียด และพยายามเลียนแบบการพูดของตัวละครจากบทสนทนาในวิดีโอ ในการทำเช่นนี้ คุณควร:

  • ฟังเสียงพูดทั้งในส่วนของอารมณ์และจังหวะของคำ คุณจะสังเกตเห็นว่าเสียงของแต่ละประโยคมีความแตกต่างกันไป
  • ฝึกซ้ำคำและวลีที่มีการใช้บ่อยเพื่อช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
  • แบ่งวิดีโอออกเป็นส่วนสั้น ๆ เพื่อฝึกได้อย่างมีจังหวะ อย่าลืมจับใจความสำคัญของเนื้อหา
  • ใช้ shadowspeech หรือหมายถึงการพูดตามเสียงที่ได้ฟังทันที ไม่ว่าจะเป็นการทำซ้ำหลังจากฟังหรือพักการพูดเพียงชั่วขณะ

ซึ่งการฝึกแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณได้อย่างเห็นผล และเพิ่มความมั่นใจในการพูดคุยในสถานการณ์จริง

สนุกกับการเรียนรู้และฝึกฝนการพูดกับเพื่อน ๆ และอย่าลืมว่าการพัฒนาเป็นกระบวนการที่ต้องใช้เวลา!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →