Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

66 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thank you.
*Ợ* Cảm ơn bạn.
2
Thank you.
Cảm ơn bạn.
3
The End Thank you.
Kết thúc. Cảm ơn bạn.
4
What do you want from me?
Bạn muốn gì từ tôi?
5
I want you to talk to me.
Tôi muốn bạn nói chuyện với tôi.
6
Maybe that's the problem.
Có lẽ đó chính là vấn đề.
7
Everybody expects something from me.
Mọi người đều kỳ vọng điều gì đó từ tôi.
8
I'm never allowed to screw up.
Tôi không bao giờ được phép mắc sai lầm.
9
That's a lot of pressure.
Đó là một áp lực rất lớn.
10
Thank you.
11
I'm sorry if I put pressure on you.
Tôi xin lỗi nếu tôi đã gây áp lực lên bạn.
12
I don't mean to.
Tôi không có ý như vậy.
13
I didn't say you!
Tôi không nói là bạn đâu!
14
- and the flooding gets worse.
- và tình trạng ngập lụt càng trở nên nghiêm trọng hơn.
15
Now let's go to sports.
Bây giờ hãy chuyển sang mục thể thao.
16
And the ball scores, I forgot the radio.
Và bóng đã vào lưới, tôi quên mất cái radio rồi.
17
Let's finish this.
Chúng ta kết thúc việc này đi.
18
I am finished.
Tôi đã xong rồi.
19
You asked what's bothering me and I told you...
Bạn đã hỏi là điều gì đang làm tôi phiền lòng và tôi đã nói với bạn rồi...
20
No, you didn't.
Không, bạn đâu có làm vậy.
21
You started to say something else.
Bạn vừa định nói điều gì đó khác mà.
22
What was it?
Đó là cái gì vậy?
23
Nothing.
Không có gì.
24
It was nothing.
Không có gì đâu.
25
Now can I turn the radio on?
Bây giờ tôi có thể bật radio không?
26
Thank you.
27
And that could put them both back into the semi -finals.
Và điều đó có thể đưa cả hai đội trở lại vào bán kết.
28
Now back to much more music with Luke Bird.
Bây giờ hãy quay trở lại với những bản nhạc tuyệt vời hơn cùng Luke Bird.
29
Now I missed the scores.
Bây giờ tôi đã bỏ lỡ các điểm số rồi.
30
Thanks a lot.
Cảm ơn rất nhiều.
31
So you missed the scores.
Vậy là bạn đã bỏ lỡ các điểm số rồi.
32
Big deal.
Có gì đâu mà lớn lao.
33
Yeah, it is a big deal.
Vâng, đó là một vấn đề lớn đấy.
34
Thank you.
35
You know, you got your priorities all screwed up.
Bạn biết không, ưu tiên của bạn lộn xộn hết cả lên rồi.
36
Oh I think I'm just gonna go in.
Ồ, tôi nghĩ là tôi sẽ vào thôi.
37
Come on, Amy.
Thôi nào, Amy.
38
- That's not fate.
- Đó không phải là số phận.
39
- We won't fight if I just go in.
- Chúng ta sẽ không có xung đột gì nếu tôi chỉ đi vào thôi.
40
Hi.
Chào bạn.
41
Hi.
42
Your phone broken or something?
Điện thoại của bạn bị hỏng hay sao vậy?
43
No, why?
Không, sao thế?
44
Because I've been wondering why you haven't been returning my phone calls.
Vì tôi đang thắc mắc tại sao bạn không trả lời các cuộc gọi điện thoại của tôi.
45
I'm sorry, Amy.
Tôi xin lỗi, Amy.
46
I've just been really busy lately. With what?
Dạo này tôi thật sự rất bận. Bận gì thế?
47
Making bets?
Đang đặt cược à?
48
Boy, I see you're not one to forgive and forget.
Trời ơi, tôi thấy cậu không phải là kiểu người dễ dàng tha thứ và quên đi chuyện cũ đâu.
49
Stop pretending like nothing's wrong.
Đừng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra nữa.
50
Ty told me.
Ty đã nói với tôi.
51
I can't believe that you're in this much trouble and you never said anything.
Tôi không thể tin được là bạn đang gặp nhiều rắc rối đến thế mà lại không hề nói gì cả.
52
Said anything about what?
Nói về cái gì thế?
53
that you need help.
rằng bạn cần được giúp đỡ.
54
I'm worried about you.
Tôi lo lắng cho bạn.
55
Don't you understand?
Bạn không hiểu sao?
56
Amy, the last thing I need right now is for you to be worrying about me, okay?
Amy, điều cuối cùng tôi cần ngay bây giờ là bạn phải lo lắng cho tôi, được chứ?
57
Well, somebody has to.
Chà, thì ai đó cũng phải làm chứ.
58
Obviously you don't.
Rõ ràng là bạn không hiểu rồi.
59
Look, Ty and I...
Nghe này, tôi và Ty...
60
Ty and you what?
Ty và bạn sao rồi?
61
You two have all the answers.
Hai bạn có tất cả các câu trả lời rồi.
62
You all know what's right for me, just like my parents and everybody else.
Tất cả các bạn đều biết điều gì là đúng đắn cho tôi, giống như bố mẹ tôi và mọi người khác vậy.
63
I just...
Tôi vừa mới...
64
Thank you.
65
I just want to help.
Tôi chỉ muốn giúp đỡ thôi.
66
Well, if you really want to help me, you can stay out of my life.
Thế thì, nếu anh thực sự muốn giúp tôi, anh hãy đừng can thiệp vào cuộc sống của tôi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video gợi ý

eleven and max being an iconic duoB2
1
110 câu

eleven and max being an iconic duo

TeensDaily Conversation
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)B2
1
356 câu

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

TeensDaily Conversation
《The Accident》第2集B2
1
119 câu

《The Accident》第2集

TeensDaily Conversation
High School Memories | Gossip GirlB2
1
925 câu

High School Memories | Gossip Girl

TeensDaily Conversation
The Spectacular Now - You are absolutely beautifulB2
120 câu

The Spectacular Now - You are absolutely beautiful

TeensDaily Conversation
euphoria season 02x04 | Cassie vomits /throws up in the hot tubB2
2
74 câu

euphoria season 02x04 | Cassie vomits /throws up in the hot tub

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Suite Life of Zack & Cody | March 25th, 2005 - #003: Pt. 7B1
1
59 câu

The Suite Life of Zack & Cody | March 25th, 2005 - #003: Pt. 7

TeensDaily Conversation
Ch 2. RESTARTB2
154 câu

Ch 2. RESTART

TeensDaily Conversation
VideoB1
1
274 câu

Video

TeensDaily Conversation
I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockersB2
167 câu

I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockers

TeensDaily Conversation
Whoever sticks it out to the end will win#shortsB1
2
72 câu

Whoever sticks it out to the end will win#shorts

TeensDaily Conversation
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central AfricaB1
1
61 câu

Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa

TeensDaily ConversationHigh School Students

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong video "CBS Schoolbreak special 'Gambler'", người xem chứng kiến một cuộc trò chuyện đặc sắc giữa các nhân vật, phản ánh về áp lực trong cuộc sống hàng ngày. Các nhân vật bày tỏ những lo lắng của mình về việc không thể mắc sai lầm cũng như những kỳ vọng từ người khác. Sự căng thẳng trong mối quan hệ bạn bè và cảm giác bị áp lực bởi các mối quan hệ xung quanh được khắc hoạ rõ nét, giúp người xem hiểu hơn về tâm tư của họ.

5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng

  • "Cảm ơn." - Sử dụng để thể hiện sự biết ơn.
  • "Điều gì làm bạn phiền lòng?" - Một câu hỏi thú vị để khởi động một cuộc trò chuyện.
  • "Tôi rất bận gần đây." - Câu này thể hiện sự bận rộn và lý do cho sự thiếu liên lạc.
  • "Tôi không có ý làm bạn áp lực." - Đây là cách chuyển tải sự cảm thông và xin lỗi.
  • "Bạn có đang làm gì không?" - Câu hỏi thường thấy trong các cuộc hội thoại hàng ngày.

Hướng Dẫn Shadowing Chi Tiết

Để thực hành luyện nói tiếng Anh thông qua video này, bạn có thể sử dụng phương pháp shadowspeak. Sau đây là hướng dẫn từng bước:

  1. Xem Video Nhiều Lần: Lần đầu tiên, hãy xem video để hiểu ngữ cảnh và cảm xúc của nhân vật.
  2. Ghi Chép Các Câu Nói Quan Trọng: Ghi lại các câu nói quan trọng mà bạn muốn luyện tập, chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu.
  3. Luyện Tập Shadowing: Nghe từng câu một và cố gắng nhắc lại ngay lập tức sau khi nhân vật nói. Cố gắng bắt chước cả âm điệu lẫn nhịp điệu.
  4. Đối Chiếu Âm Thanh: Nghe lại phần bạn đã nói và so sánh với âm thanh gốc để xác định các điểm cần cải thiện.
  5. Cải Thiện và Lặp Lại: Thực hiện phần luyện tập nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin và thoải mái khi nói theo.

Chúc bạn thành công trong việc áp dụng phương pháp shadowspeaks này trong việc học tiếng Anh! Những câu nói đươc trích dẫn từ video không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp bạn cảm nhận rõ nét hơn về văn hoá giao tiếp trong tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →