Shadowing Practice: Fighting a Russian Gang | The Equalizer (Denzel Washington) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

117 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
- What are you doing?
2
- You're better than your boss.
3
- Yes.
4
- Come on.
5
Hi, Slavik.
6
Thank you.
7
R .D upstairs.
8
Yes.
9
Thank you.
10
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jesus Christ!
11
Come on.
12
- Thank you.
13
-I'm from you.
14
-I'm from you.
15
- - I'm gonna go now.
16
Wow.
17
- Yes.
18
- Yeah.
19
First of all, Dider.
20
How did he get to?
21
I know.
22
And what's going on?
23
- Amen.
24
Yeah.
25
- Thank you.
26
I'm here for that girl.
27
Thank you.
28
You gave me that a couple of nights ago.
29
You've had lots of cuts.
30
You still can't get it up, Diedushka?
31
- I'm fine.
32
I'm here about it, so good girl.
33
She got it.
34
Beat up pretty bad.
35
I'm thinking that maybe you have wrong address, Diedusho.
36
Yeah.
37
This girl, she had a name.
38
My name's Alina.
39
Alina.
40
Mm -hmm.
41
Ah.
42
No, it's not a big deal.
43
But whoever she is, I'm sure she must really know how to soak the coke.
44
- Oh yeah.
45
- Oh, okay.
46
Um...
47
Look, I understand.
48
These girls that you, uh...
49
What you represent, I understand, it's like...
50
or an investment. So, uh...
51
I can give you $9 ,800.
52
Thank you.
53
It's cash.
54
You're wanting to give me $9 ,000.
55
$9 ,800.
56
Gosh.
57
Au revoir. of freedom.
58
Aha.
59
What's my train of you?
60
- Hey.
61
This guy gonna give me $9 ,000 for one single piece of pussy.
62
Ah, must be Ferrari pussy.
63
- Fucking Americans think that you can come into my place of business and just buy whatever you want.
64
Beautiful Russian girls, no problem, just throw down this bullshit money.
65
Thank you.
66
You fucking consult me.
67
I'm not.
68
you - I'm just fucking with you, man.
69
Ah, but you've got very big balls coming in here.
70
I like that. So...
71
Nine thousand dollars for the trouble, Megan.
72
you - I'm sorry.
73
- One month.
74
That's it.
75
You think this is one -time payment?
76
I make this off this girl in two weeks.
77
That girl was still a child.
78
I still can see all her as virgin.
79
Huh?
80
This makes a prime runner for a good while.
81
you
82
Take your fucking money and go back to your house
83
and jerk yourself off 9 ,000 and 800 times and then you can crawling back here to talk to me, huh?
84
She'll be used up by then for sure.
85
If you be done, I will let you have it for nothing.
86
you Okay.
87
- Bye bye.
88
- Bye bye.
89
- I'll see you, Dad.
90
I'll see you in the next one.
91
-Well, yeah.
92
You forget something?
93
you Sixteen seconds.
94
One, one thousand.
95
- I'm not sure.
96
Take my badge.
97
- Ah!
98
- Ah!
99
- Ah!
100
- Uh, uh!
101
*Gunshot
102
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot * I do.
103
Your heart's beating three times at normal rate.
104
It's because you're losing so much blood. About 30 seconds.
105
Your body's gonna shut down. And you're gonna suffocate.
106
- Really?
107
- Alina, the girl you beat half to death, her life's gonna go on.
108
Yours is gonna end right here, on this funky floor.
109
Over $9 ,800.
110
He should have taken the money.
111
- Yeah.
112
- - Oh.
113
Who are you?
114
26. 27.
115
- 1 ,000.
116
28. 1 ,000.
117
you Thanks.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Fighting a Russian Gang”. Deze video bevat 113 zinnen en 486 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:38. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
whoever/huˈɛvɚ/wie ook (dan)
virgin zelfstandig naamwoord/ˈvɝd͡ʒɪn/maagd
runner zelfstandig naamwoord/ˈɹʌnɚ/renner
coke zelfstandig naamwoord/koʊk/cokes
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen, amen en uit
gosh/ɡɑːʃ/gossie
upstairs bijwoord/ˌʌpˈstɛɹz/boven
soak werkwoord/soʊk/doorweken

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
shut down werkwoordafsluiten, uitzetten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm here for that girl.
  • You've had lots of cuts.
  • I'm here about it, so good girl.
  • What's my train of you?
  • You think this is one -time payment?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 28 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: badge /bæd͡ʒ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als whoever, virgin, runner.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →