Shadowing Practice: Katy Perry - The One That Got Away | Lirik Terjemahan - Learn English Speaking with Video

Deze video is perfect voor Engelsleerders op een intermediaire niveau die hun spreekvaardigheid en begrip van informele taal willen verbeteren. Of je nu wilt oefenen met dagelijks taalgebruik of met het begrijpen van emotionele verhalen, de liedtekst biedt een mix van eenvoudige zinnen en diepgaande uitingen. Ideaal voor wie de shadowing techniek wil toepassen: herhaal de zinnen na de zangeres om je uitspraak en ritme te verbeteren.

Woorden en idiomen die je moet onthouden

• Make out: Intiem zijn (kussen, knuffelen). Bijvoorbeeld: "Ze maakte out in de auto."
• Face the music: De consequenties van je acties accepteren. "Het was tijd om de muziek te faceen."
• Time machine: Een machine die je naar het verleden of toekomst brengt (figuurlijk: iets om het verleden te herstellen). "Geld kan geen time machine kopen."
• Be us against the world: Samen sterk tegenover de rest van de wereld. "In een ander leven zouden we ons tegen de wereld verzetten."

Hoe je de uitspraak goed krijgt

Let op de intonatie in de liedtekst: de zangeres gebruikt een zacht, emotionele toon, vooral bij woorden als "another life" of "the one that got away". Om dit te oefenen, gebruik de shadowing techniek: speel een korte fragment af, pauzeer, en herhaal het direct na met dezelfde tempo en toon. Een shadowing app of shadowing site kan helpen om je timing te verbeteren. Let ook op de klinkers: "tattoos" wordt uitgesproken als /tætuːz/ (niet /tɑtoːs/) en "liquor" als /lɪkər/ (kort "i"). Met deze oefeningen kun je je engelse uitspraak verbeteren en meer zelfvertrouwen krijgen in het spreken.