Shadowing Practice: Lil Wayne - Mirror ft. Bruno Mars (Official Music Video) ft. Bruno Mars - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

38 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
We're everything happening today, you don't know whether you're coming or going
2
But you think that you're on your way, life lined up on the mirror, don't blow it
3
Look at me when I'm talking to you
4
You looking at me but I'm looking through you
5
I see the blood in your eyes I see the love in disguise I see the pain hidden in your pride
6
I see you're not satisfied
7
And I don't see nobody else I see myself, I'm looking at the mirror on the wall
8
Oh, here we are again
9
Through my rise and fall
10
You've been my only friend
11
You told me that they can't understand the man I am So why are we here
12
Talking to each other again I see the truth in your lies I see nobody by your side
13
But I'm with you when you're all alone
14
And you correct me when I'm looking wrong
15
I see the guilt beneath the shame I see your soul through your window pain
16
I see the scars that remain I see you ain't, I'm looking at the mirror on the wall
17
Here we are again
18
Through my rise and fall
19
You've been my only friend
20
My only friend
21
They told me that they can't understand the man I am So are we here?
22
Talking to each other again
23
Looking at me now, I can see my past
24
Damn, I look just like my fucking dad
25
Light it up, that's smoking mirrors I even look good in a broken mirror I see my mama smile,
26
that's a blessing I see the change, I see the message
27
And no message could have been any clearer
28
So I'm starting with the man in the mirror on the wall MJ taught me that
29
Here we are again, through my rise and fall
30
You've been my only friend
31
Take them to Mars, man
32
You told me that they can understand the man I am So why are we talking to each other again?
33
Mirror on the wall, here we are again
34
Through my rise and fall, you've been my only friend Any questions?
35
You told me that they can't understand the man I am So why are we here?
36
Talkin' to each other again
37
You're on the wall ABP, looks like I did take a limange this time
38
So why are we Talkin' to each other again Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Lil Wayne - Mirror ft. Bruno Mars (Official Music Video) ft. Bruno Mars”. Deze woorden komen het vaakst terug: mirror, wall, rise, fall. Deze video bevat 38 zinnen en 400 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:33. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 113 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
mirror zelfstandig naamwoord/ˈmiɹɚ/spiegel
beneath/bɪˈniːθ/onder
guilt zelfstandig naamwoord/ɡɪlt/schuld
blessing zelfstandig naamwoord/ˈblɛs.ɪŋ/zegen
satisfy werkwoord/ˈsætɪsfaɪ/voldoen, voldoende zijn
scar zelfstandig naamwoord/skɑɹ/litteken
disguise werkwoord/dɪsˈɡaɪz/vermommen, zich vermommen
smoke werkwoord/sməʊk/roken
teach werkwoord/ˈtiːt͡ʃ/aanleren, leren
smile werkwoord/ˈsmaɪl/glimlachen, smuilen
blow werkwoord/bloʊ/blazen, waaien
shame zelfstandig naamwoord/ˈʃeɪ̯m/schande
pride zelfstandig naamwoord/pɹaɪd/trots, eigendunk

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 24 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, you've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: disguise /dɪsˈɡaɪz/, pride /pɹaɪd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: guilt /ɡɪlt/, disguise /dɪsˈɡaɪz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als mirror, beneath, guilt.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →