Shadowing Practice: Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

30 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The Come
2
and move that in my direction Too thankful for that, it's such a blessing, yeah Turn every situation into heaven, yeah
3
Oh, you are my sunrise on the darkest day
4
Got me feeling some kind of way Make me wanna savor every moment slowly Slowly You fit me,
5
tell her, my love, how you put it on Got the only key, know how to turn it on Though I am never lie
6
my ear the only words I wanna hear Baby take it slow so we can last, no Tú, tú eres el imán y yo soy el metal Me voy
7
acercando y voy armando el plan Solo con pensarlo se acelera el pulso Oh yeah Ya,
8
ya me está gustando más de lo normal Todos mis sentidos van pidiendo más Eso hay que tomarlo sin ningún apuro
9
Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas
10
al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito
11
Quiero desnudarte a besos despacito Fiermo las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Sube, sube, sube, sube, sube, sube,
12
sube Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos I love you,
13
I love you, I love you Let me go overpassing your zone to this danger
14
To provoke your grits And you forget your name If you ask me a kiss,
15
I'll give you a kiss I know you're thinking about it I don't know.
16
Suave, suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito
17
Cuando tú me besas con esa destreza Veo que eres malicia con delicadeza Pasito a pasito Suave,
18
suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito Y es que esa belleza es un rompecabezas Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza,
19
oye Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Why do you lose
20
if you're not with me?
21
Despacito I'm going to take a kiss slowly I'm going to die in your bed
22
I'm going to open your body to my voice, I want to walk you in the direction of your life.
23
I want to see you in your face.
24
I want to see your hair dance, I want to see you in your rhythm.
25
I want you to show my voice, your favorite places.
26
Let me go overpassing your danger to your danger, even to provoke your grits.
27
You can't be this to be There's but see though.
28
This is how we do it down in Puerto Rico.
29
I just wanna hear you screaming I bendito I can go forever.
30
I want to stay contigo Oh

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber”. Deze woorden komen het vaakst terug: despacito, sube, que, quiero, poquito. Deze video bevat 30 zinnen en 451 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:45. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 120 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 56% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
scream werkwoord/skɹiːm/schreeuwen
blessing zelfstandig naamwoord/ˈblɛs.ɪŋ/zegen
rhythm zelfstandig naamwoord/ˈɹɪð.əm/ritme
thankful bijvoeglijk naamwoord/ˈθæŋkfəl/dankbaar
sunrise zelfstandig naamwoord/ˈsʌnɹaɪz/zonsopgang, zonsopkomst
grit zelfstandig naamwoord/ɡɹɪt/gruis
provoke werkwoord/pɹəˈvəʊk/uitlokken
savour werkwoord/ˈseɪvəɹ/genieten, smaken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, wanna, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thankful /ˈθæŋkfəl/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: thankful /ˈθæŋkfəl/, overpass /ˈəʊvə(ɹ)pæs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als scream, blessing, rhythm.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →