Pratica di Shadowing: Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Come
2
and move that in my direction Too thankful for that, it's such a blessing, yeah Turn every situation into heaven, yeah
3
Oh, you are my sunrise on the darkest day
4
Got me feeling some kind of way Make me wanna savor every moment slowly Slowly You fit me,
5
tell her, my love, how you put it on Got the only key, know how to turn it on Though I am never lie
6
my ear the only words I wanna hear Baby take it slow so we can last, no Tú, tú eres el imán y yo soy el metal Me voy
7
acercando y voy armando el plan Solo con pensarlo se acelera el pulso Oh yeah Ya,
8
ya me está gustando más de lo normal Todos mis sentidos van pidiendo más Eso hay que tomarlo sin ningún apuro
9
Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas
10
al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito
11
Quiero desnudarte a besos despacito Fiermo las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Sube, sube, sube, sube, sube, sube,
12
sube Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos I love you,
13
I love you, I love you Let me go overpassing your zone to this danger
14
To provoke your grits And you forget your name If you ask me a kiss,
15
I'll give you a kiss I know you're thinking about it I don't know.
16
Suave, suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito
17
Cuando tú me besas con esa destreza Veo que eres malicia con delicadeza Pasito a pasito Suave,
18
suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito Y es que esa belleza es un rompecabezas Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza,
19
oye Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Why do you lose
20
if you're not with me?
21
Despacito I'm going to take a kiss slowly I'm going to die in your bed
22
I'm going to open your body to my voice, I want to walk you in the direction of your life.
23
I want to see you in your face.
24
I want to see your hair dance, I want to see you in your rhythm.
25
I want you to show my voice, your favorite places.
26
Let me go overpassing your danger to your danger, even to provoke your grits.
27
You can't be this to be There's but see though.
28
This is how we do it down in Puerto Rico.
29
I just wanna hear you screaming I bendito I can go forever.
30
I want to stay contigo Oh

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Cosa imparerai con questo video

Questo clip di "Despacito" con Justin Bieber è una vera gemma per migliorare la pronuncia inglese e le tue abilità di conversazione. Imparerai a gestire la connettività tra le parole (come quando "got me" diventa "gotta" o "wanna" si fonde con "savor"), a mantenere un ritmo fluido anche nelle frasi lunghe e a usare l'intonazione per esprimere emozione. Inoltre, la miscela di inglese e spagnolo ti insegna a navigare tra i cambi di lingua, una skill utile nella comunicazione reale!

Ascolta questi suoni chiave

Nella canzone, ci sono molti esempi di linking e reductions tipici dell'inglese parlato. Ad esempio: "wanna" (invece di "want to"), "gonna" (per "going to") e "gotta" (per "got to"). Ascolta come "slowly" si fonde con "so we can" in "Baby take it slow so we can last" – il suono "w" di "slowly" si lega a "so" creando un flusso continuo. Nota anche la pronuncia soft di "th" in "the" e "that", che spesso diventa un suono simile a "d" o "t" nelle conversazioni veloci. Questi dettagli fanno la differenza tra una pronuncia base e una naturale!

Parla come un madrelingua con lo shadow speech

Il shadow speech (o "shadowing") è la tecnica perfetta per imitare il ritmo e lo stress del cantante. Ripeti le frasi subito dopo averle ascoltate, cercando di seguire esattamente la sua velocità e l'energia. Ad esempio, nella strofa "I love you, I love you, I love you", il tono sale leggermente ogni volta, enfatizzando l'emozione. Prova a fare lo stesso: metti in risalto le parole chiave come "despacito", "bailar" o "favoritos" e mantieni una pausa breve tra le frasi per respirare, come fa Bieber. Usa un shadowing site per registrare te stesso e confrontarti con l'originale – noterai i progressi in poche settimane! Ricorda: il segreto è la costanza: 10 minuti al giorno di shadowspeak ti renderanno più fluido e confidente nella lingua inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →