Shadowing Practice: Matisyahu - One Day (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Sometimes I
2
lay under the moon, I thank God I'm breathing And I pray don't take me soon,
3
cause I am here for reasons Sometimes in my tears I drown,
4
but I never let it get me down So my negativity surrounds,
5
I know someday the love turned around because All my life I've been waiting for,
6
I've been praying for, for the people to stay That we don't wanna fight no more,
7
there'll be no more, and our children will play One day,
8
one day, one day One day,
9
one day, one day
10
It's not about with or lose
11
We all lose
12
when they bleed on Souls of the innocent blood drenched pavement Keep on moving though the waters stay raging In this maze,
13
you can lose your way
14
It might drop you crazy but don't let it face you no way No way
15
Sometimes in my tears I drown But I never let it get me down So when negativity surrounds
16
I know someday it'll all turn around because All my life I've been waiting for
17
For the people to say That we don't wanna fight no more There'll be no more
18
and I'll kill them again One day,
19
one day, one day One day,
20
one day, one day One day this all will change,
21
trick people to say Stop with the violence,
22
down with the hate One day we'll all be free and proud to be Under the same sun,
23
singing songs of freedom like One day,
24
one day One day, one day All my life I've been waiting for,
25
I've been praying for For the people to say
26
that we don't wanna fight the Lord There'll be no more hearts and our children will fade One day,
27
one day, one day One day,
28
one day I'm a wonder

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 28 zinnen en 302 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:04. De spreker praat langzaam, ongeveer 99 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pray werkwoord/pɹeɪ/bidden
tear werkwoord/tɛɹ/scheuren
someday bijwoordop een dag, ooit
surround werkwoord/səˈɹaʊnd/omgeven, omringen
drown werkwoord/dɹaʊn/verdrinken, verzuipen
innocent bijvoeglijk naamwoord/ˈɪnəsənt/onnozel, onschuldig
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
rage zelfstandig naamwoord/ɹeɪd͡ʒ/furie, razernij
fade werkwoord/feɪd/verzwakken, verslappen
bleed werkwoord/ˈbliːd/bloeden
maze zelfstandig naamwoord/ˈmeɪz/doolhof, labyrint
pavement zelfstandig naamwoord/ˈpeɪvm(ə)nt/wegdek, wegverharding
drench werkwoord/dɹɛnt͡ʃ/doordrenken

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
turn around werkwoordomdraaien

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I've, there'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pray, tear, someday.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig isI've been waiting · I've been praying
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingthere'll be · it'll all · I'll kill

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →