Shadowing Practice: Mutiny (2026) Official Trailer - Jason Statham - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

30 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Got the intel package on Cole Reid.
2
Born and raised in London.
3
Father was a cop, grandfather was a cop.
4
Reid ends up serving under his dad, investigating a human trafficking operation.
5
So why'd he leave the UK?
6
File goes cold.
7
It's okay.
8
I'm here to help.
9
I'm coming back. For everybody.
10
What the fuck is going on?
11
Get back in the container!
12
Then get back in!
13
We got a problem on this ship.
14
Let's do it.
15
One, two, three, four, and five.
16
Who the fuck are you?
17
Don't even think about stopping.
18
By now, what amazes we give those people to safety.
19
We're about to be short on time.
20
Make sure that Cole Reed doesn't get off that ship alive.
21
He's trapped.
22
Tell me what you want.
23
Everybody wants something.
24
What the fuck do you want?
25
Vengeance.
26
Distress call came in.
27
What was the code?
28
Attack, sir.
29
An attack?
30
Oh my boy!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Mutiny (2026) Official Trailer - Jason Statham”. Deze video bevat 30 zinnen en 153 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:01. De spreker praat langzaam, ongeveer 76 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 6 van de 30 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
package zelfstandig naamwoord/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pak
trap zelfstandig naamwoord/tɹæp/val
investigate werkwoord/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/onderzoeken, bekijken
grandfather zelfstandig naamwoord/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/voorvader
container zelfstandig naamwoord/kənˈteɪ.nəɹ/bak
distress zelfstandig naamwoord/dɪˈstɹɛs/druk, stress
vengeance zelfstandig naamwoord/ˈvɛnˌd͡ʒəns/vendetta, vergelding
ship zelfstandig naamwoord/ˈʃɪp/schip
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/iedereen, allen
safety zelfstandig naamwoord/ˈseɪfti/zekerheid, veiligheid
operation zelfstandig naamwoord/ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/operatie
serve werkwoord/sɝv/dienen
traffic zelfstandig naamwoord/ˈtɹæfɪk/handel, verkeer
alive bijvoeglijk naamwoord/əˈlaɪv/levend
file zelfstandig naamwoord/faɪl/dossier, ordner

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
end up werkwoordbelanden, terechtkomen
get off werkwoordvan ... afgaan

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, doesn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: ship /ˈʃɪp/, operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, amaze /əˈmeɪz/, serve /sɝv/, alive /əˈlaɪv/, raise /ɹeɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, trap /tɹæp/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, traffic /ˈtɹæfɪk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als package, trap, investigate.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →