Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mutiny (2026) Official Trailer - Jason Statham

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

30 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Got the intel package on Cole Reid.
Tôi đã nhận được gói thông tin tình báo về Cole Reid.
2
Born and raised in London.
Sinh ra và lớn lên ở London.
3
Father was a cop, grandfather was a cop.
Bố là cảnh sát, ông nội cũng là cảnh sát.
4
Reid ends up serving under his dad, investigating a human trafficking operation.
Cuối cùng Reid phục vụ dưới quyền chỉ huy của cha mình, điều tra một đường dây buôn người.
5
So why'd he leave the UK?
Vậy tại sao anh ta lại rời Vương quốc Anh?
6
File goes cold.
Hồ sơ bị đóng băng.
7
It's okay.
Không sao đâu.
8
I'm here to help.
Tôi ở đây để giúp đỡ.
9
I'm coming back. For everybody.
Tôi sẽ quay trở lại. Vì tất cả mọi người.
10
What the fuck is going on?
Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra thế?
11
Get back in the container!
Quay lại trong cái thùng ngay!
12
Then get back in!
Thế thì quay lại đi!
13
We got a problem on this ship.
Chúng ta có một vấn đề trên con tàu này.
14
Let's do it.
Làm thôi.
15
One, two, three, four, and five.
Một, hai, ba, bốn, và năm.
16
Who the fuck are you?
Mày là thằng nào thế?
17
Don't even think about stopping.
Đừng bao giờ nghĩ đến việc dừng lại.
18
By now, what amazes we give those people to safety.
Đến giờ, điều đáng ngạc nhiên là chúng ta đã đưa những người đó đến nơi an toàn.
19
We're about to be short on time.
Chúng ta sắp hết thời gian rồi.
20
Make sure that Cole Reed doesn't get off that ship alive.
Hãy đảm bảo rằng Cole Reed không còn sống để rời con tàu đó.
21
He's trapped.
Anh ta bị mắc kẹt rồi.
22
Tell me what you want.
Nói cho tôi biết bạn muốn gì.
23
Everybody wants something.
Ai cũng có điều mình muốn.
24
What the fuck do you want?
Mày muốn cái gì thế?
25
Vengeance.
Sự trả thù.
26
Distress call came in.
Tín hiệu cầu cứu vừa đến.
27
What was the code?
Mật mã là gì?
28
Attack, sir.
Tấn công thưa ngài.
29
An attack?
Một cuộc tấn công?
30
Oh my boy!
Ôi con trai của mẹ!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Mục tiêu nói cho đoạn phim này

Trong video này, bạn sẽ được giới thiệu một số tình huống giao tiếp thực tế, giúp bạn phát triển khả năng luyện nghe nói qua video. Mục tiêu chính là cải thiện sự tự tin khi giao tiếp và khả năng xử lý các tình huống bất ngờ. Bạn sẽ làm quen với các câu hỏi và câu trả lời nhanh chóng, điều này rất hữu ích trong việc trò chuyện hàng ngày hay trong các tình huống khẩn cấp.

Ngân hàng cụm từ

  • "What the fuck is going on?" - "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
  • "Get back in the container!" - "Vào trong thùng hàng đi!"
  • "We got a problem on the ship." - "Chúng ta có vấn đề trên tàu."
  • "Tell me what you want." - "Nói cho tôi biết bạn muốn gì."
  • "Everybody wants something." - "Ai cũng muốn điều gì đó."

Các cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống căng thẳng, giúp bạn luyện nói tiếng anh một cách tự nhiên hơn. Hãy cố gắng ghi nhớ và áp dụng chúng trong giao tiếp hàng ngày của bạn!

Sửa chữa điểm yếu của bạn

Video này rất hữu ích cho những ai gặp khó khăn trong phát âm tiếng anh chuẩn. Bạn sẽ học cách ngắt nghỉ và nhấn âm đúng chỗ, từ đó cải thiện intonation và rhythm trong phát âm. Hãy thử shadowing tiếng anh với video này. Bằng cách lặp lại các câu thoại theo ngữ điệu của nhân vật, bạn sẽ nhanh chóng cảm nhận được sự khác biệt trong cách bạn nói.

Cố gắng thực hành thường xuyên với các câu thoại từ video, điều này sẽ giúp bạn trở nên tự tin hơn trong giao tiếp và dễ dàng hơn trong việc luyện nói tiếng anh. Hãy nhớ, kiên trì là chìa khóa cho sự thành công!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →