Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dexter (2006) Official Trailer | Michael C. Hall SHOWTIME Series

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

36 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
My dark passenger is like a trapped coal miner, always tapping, always letting me know it's still in there, still alive.
2
Tonight's the night, and it's going to happen again and again.
3
The night when a primal sacred need calls to me.
4
I've waited.
5
It's time.
6
Hello?
7
Dexter, I need you to go to an all night pharmacy right away.
8
I'm kinda in the middle of something.
9
Whatever you're drinking, Wayne.
10
Kids.
11
Dexter Morgan.
12
Good suburban husband.
13
Happy father of three. On paper, anyway.
14
You better be a cop.
15
No, forensics.
16
That was my favorite blood spatter analyst. Who are you?
17
I'm the person who's going to keep you from killing any more women.
18
You can give me a creeps, you know that Dexter?
19
Yeah, I know.
20
Sorry about that.
21
What happened changed something inside you?
22
We can do something to channel it.
23
There are people out there who do really bad things, and the police can't catch them all.
24
You're decent and good.
25
I'm not.
26
I just wanna know a secret.
27
Daddy kills people.
28
Not really anybody else I can tell about that, you know?
29
Boy!
30
Hello, Dexter Morgan.
31
Preparation is vital.
32
And a ritual is intoxicating.
33
Catching monsters is what I do best.
34
Don't forget.
35
Tell the universe what you need.
36
I really need to kill somebody.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Dexter (2006) Official Trailer”. This video has 36 sentences and 219 words to shadow. The speech runs for 2:06. The speaker talks slowly, about 105 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
forensics noun/fəˈɹɛn.zɪks/The study of formal debate; rhetoric.
intoxicate verb/ɪnˈtɑksɪkeɪt/To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol.
primal adjective/ˈpɹaɪməl/Being the first in time or in history.
spatter verb/ˈspætɚ/To splash (someone or something) with small droplets.
miner noun/ˈmaɪnə(ɹ)/A person who works in a mine.
creep verb/kɹiːp/To move slowly with the abdomen close to the ground.
pharmacy noun/ˈfɑɹməsi/A place where prescription drugs are sold or dispensed.
suburban adjective/səˈbɜː(ɹ)bən/Relating to or characteristic of or situated on the outskirts of a city; of or relating to suburbia or the suburbs.
ritual noun/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
analyst noun/ˈænəlɪst/Someone who analyzes.
sacred adjective/ˈseɪkɹɪd/Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated, made holy.
preparation noun/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/The act of preparing or getting ready.
trap noun/tɹæp/A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're drinking · is intoxicating
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõit's going to happen · who's going to keep

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: intoxicate /ɪnˈtɑksɪkeɪt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forensics, intoxicate, primal.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →