تدريب Shadowing: Dexter (2006) Official Trailer | Michael C. Hall SHOWTIME Series - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My dark passenger is like a trapped coal miner, always tapping, always letting me know it's still in there, still alive.
2
Tonight's the night, and it's going to happen again and again.
3
The night when a primal sacred need calls to me.
4
I've waited.
5
It's time.
6
Hello?
7
Dexter, I need you to go to an all night pharmacy right away.
8
I'm kinda in the middle of something.
9
Whatever you're drinking, Wayne.
10
Kids.
11
Dexter Morgan.
12
Good suburban husband.
13
Happy father of three. On paper, anyway.
14
You better be a cop.
15
No, forensics.
16
That was my favorite blood spatter analyst. Who are you?
17
I'm the person who's going to keep you from killing any more women.
18
You can give me a creeps, you know that Dexter?
19
Yeah, I know.
20
Sorry about that.
21
What happened changed something inside you?
22
We can do something to channel it.
23
There are people out there who do really bad things, and the police can't catch them all.
24
You're decent and good.
25
I'm not.
26
I just wanna know a secret.
27
Daddy kills people.
28
Not really anybody else I can tell about that, you know?
29
Boy!
30
Hello, Dexter Morgan.
31
Preparation is vital.
32
And a ritual is intoxicating.
33
Catching monsters is what I do best.
34
Don't forget.
35
Tell the universe what you need.
36
I really need to kill somebody.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Dexter Kills Trinity 🔪 DexterB2
1

Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter

Daily ConversationWorking Adults
Angel Batista's Final Moment | Dexter: ResurrectionB2
2

Angel Batista's Final Moment | Dexter: Resurrection

University StudentsWorking Adults
Every Season 4 Kill Ritual 👀 DexterC2
14

Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter

University StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 جمل

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Michael (2026) Final Trailer - Jaafar JacksonB1
2
10 جمل

Michael (2026) Final Trailer - Jaafar Jackson

University StudentsWorking Adults
The Covenant (2023) Debt/Office Scene English Sutbtitles HDB1
2
36 جمل

The Covenant (2023) Debt/Office Scene English Sutbtitles HD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mutiny (2026) Official Trailer - Jason StathamB1
6
30 جمل

Mutiny (2026) Official Trailer - Jason Statham

University StudentsWorking Adults
The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | MovieclipsB1
7
22 جمل

The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | Movieclips

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
The Mentalist S01E01 P01B1
11
96 جمل

The Mentalist S01E01 P01

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Connected by light || Dexter 4x12 The GetawayB2
3
13 جمل

Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway

University StudentsWorking Adults
Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TVB1
9
44 جمل

Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
THE WEIGHT Official Trailer (2026) Ethan Hawke, Russell CroweB1
2
43 جمل

THE WEIGHT Official Trailer (2026) Ethan Hawke, Russell Crowe

University StudentsWorking Adults
Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)B2
1
46 جمل

Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office USB1
4
243 جمل

Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl UrbanB1
2
63 جمل

Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban

University StudentsWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Dexter (2006) Official Trailer”. This video has 36 sentences and 219 words to shadow. The speech runs for 2:06. The speaker talks slowly, about 105 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
forensics noun/fəˈɹɛn.zɪks/The study of formal debate; rhetoric.
intoxicate verb/ɪnˈtɑksɪkeɪt/To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol.
primal adjective/ˈpɹaɪməl/Being the first in time or in history.
spatter verb/ˈspætɚ/To splash (someone or something) with small droplets.
miner noun/ˈmaɪnə(ɹ)/A person who works in a mine.
creep verb/kɹiːp/To move slowly with the abdomen close to the ground.
pharmacy noun/ˈfɑɹməsi/A place where prescription drugs are sold or dispensed.
suburban adjective/səˈbɜː(ɹ)bən/Relating to or characteristic of or situated on the outskirts of a city; of or relating to suburbia or the suburbs.
ritual noun/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
analyst noun/ˈænəlɪst/Someone who analyzes.
sacred adjective/ˈseɪkɹɪd/Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated, made holy.
preparation noun/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/The act of preparing or getting ready.
trap noun/tɹæp/A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're drinking · is intoxicating
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثit's going to happen · who's going to keep

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: intoxicate /ɪnˈtɑksɪkeɪt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forensics, intoxicate, primal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →