ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dexter (2006) Official Trailer | Michael C. Hall SHOWTIME Series

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
My dark passenger is like a trapped coal miner, always tapping, always letting me know it's still in there, still alive.
2
Tonight's the night, and it's going to happen again and again.
3
The night when a primal sacred need calls to me.
4
I've waited.
5
It's time.
6
Hello?
7
Dexter, I need you to go to an all night pharmacy right away.
8
I'm kinda in the middle of something.
9
Whatever you're drinking, Wayne.
10
Kids.
11
Dexter Morgan.
12
Good suburban husband.
13
Happy father of three. On paper, anyway.
14
You better be a cop.
15
No, forensics.
16
That was my favorite blood spatter analyst. Who are you?
17
I'm the person who's going to keep you from killing any more women.
18
You can give me a creeps, you know that Dexter?
19
Yeah, I know.
20
Sorry about that.
21
What happened changed something inside you?
22
We can do something to channel it.
23
There are people out there who do really bad things, and the police can't catch them all.
24
You're decent and good.
25
I'm not.
26
I just wanna know a secret.
27
Daddy kills people.
28
Not really anybody else I can tell about that, you know?
29
Boy!
30
Hello, Dexter Morgan.
31
Preparation is vital.
32
And a ritual is intoxicating.
33
Catching monsters is what I do best.
34
Don't forget.
35
Tell the universe what you need.
36
I really need to kill somebody.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Dexter Kills Trinity 🔪 DexterB2
1

Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter

Daily ConversationWorking Adults
Angel Batista's Final Moment | Dexter: ResurrectionB2
2

Angel Batista's Final Moment | Dexter: Resurrection

University StudentsWorking Adults
Every Season 4 Kill Ritual 👀 DexterC2
14

Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 ประโยค

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Michael (2026) Final Trailer - Jaafar JacksonB1
2
10 ประโยค

Michael (2026) Final Trailer - Jaafar Jackson

University StudentsWorking Adults
The Covenant (2023) Debt/Office Scene English Sutbtitles HDB1
2
36 ประโยค

The Covenant (2023) Debt/Office Scene English Sutbtitles HD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mutiny (2026) Official Trailer - Jason StathamB1
6
30 ประโยค

Mutiny (2026) Official Trailer - Jason Statham

University StudentsWorking Adults
The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | MovieclipsB1
7
22 ประโยค

The Dark Knight (2008) 4K - Why So Serious? | Movieclips

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking BadB1
27
52 ประโยค

Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Mentalist S01E01 P01B1
11
96 ประโยค

The Mentalist S01E01 P01

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Connected by light || Dexter 4x12 The GetawayB2
3
13 ประโยค

Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway

University StudentsWorking Adults
THE WEIGHT Official Trailer (2026) Ethan Hawke, Russell CroweB1
2
43 ประโยค

THE WEIGHT Official Trailer (2026) Ethan Hawke, Russell Crowe

University StudentsWorking Adults
Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)B2
1
46 ประโยค

Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office USB1
4
243 ประโยค

Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl UrbanB1
2
63 ประโยค

Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban

University StudentsWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Dexter (2006) Official Trailer”. This video has 36 sentences and 219 words to shadow. The speech runs for 2:06. The speaker talks slowly, about 105 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
forensics noun/fəˈɹɛn.zɪks/The study of formal debate; rhetoric.
intoxicate verb/ɪnˈtɑksɪkeɪt/To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol.
primal adjective/ˈpɹaɪməl/Being the first in time or in history.
spatter verb/ˈspætɚ/To splash (someone or something) with small droplets.
miner noun/ˈmaɪnə(ɹ)/A person who works in a mine.
creep verb/kɹiːp/To move slowly with the abdomen close to the ground.
pharmacy noun/ˈfɑɹməsi/A place where prescription drugs are sold or dispensed.
suburban adjective/səˈbɜː(ɹ)bən/Relating to or characteristic of or situated on the outskirts of a city; of or relating to suburbia or the suburbs.
ritual noun/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
analyst noun/ˈænəlɪst/Someone who analyzes.
sacred adjective/ˈseɪkɹɪd/Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated, made holy.
preparation noun/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/The act of preparing or getting ready.
trap noun/tɹæp/A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're drinking · is intoxicating
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดit's going to happen · who's going to keep

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: intoxicate /ɪnˈtɑksɪkeɪt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forensics, intoxicate, primal.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →