Shadowing Practice: Jason Statham - (Blitz) opening fight - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I'm sorry.
2
And you'll get to the fuckingtitle.
3
You won't get to the fuckingtitle.
4
No, no, no, no. I'll get to the fuckingtitle.
5
I'll get you out of here.
6
Get the fucking fridge in here.
7
Oh, my lads.
8
Get the fucker pole, man.
9
I'll smash your head in.
10
That's right, that's right.
11
You've got to get the fucking fridge in here.
12
I'll get the fucking fridge in there.
13
Let's get the fucker pole, man.
14
Yes, you old geeks!
15
Yeah.
16
Give us your fucking wallet, you cunt.
17
This, lads, is a hurling.
18
Used in the Irish game of hurling.
19
Crossed between hockey and murder.
20
Why don't I carve my name in your fucking face?
21
Hold on, hold on.
22
Fucking kill him!
23
Keep doing it.
24
Stick it!
25
Oh, oh, oh, oh.
26
Jesus wept.
27
Been looking for one of these for like weeks.
28
But this carpet just keeps turning up.
29
A word of advice, girls.
30
You're picking the wrong fight.
31
At least pick the right weapon.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Jason Statham - (Blitz) opening fight”. Deze video bevat 31 zinnen en 163 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:07. De spreker praat langzaam, ongeveer 77 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pole zelfstandig naamwoord/pəʊl/pool
hockey zelfstandig naamwoord/ˈhɑ.ki/hockey
carpet zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹ.pət/tapijt, vloerkleed
wallet zelfstandig naamwoord/ˈwɑl.ət/portemonnee, portefeuille
smash werkwoord/smæʃ/verpletteren, kapotslaan
geek zelfstandig naamwoord/ɡiːk/freak
hurl werkwoord/hɝl/smijten, werpen
carve werkwoord/kɑɹv/snijden
weep werkwoord/ˈwiːp/huilen, wenen
weapon zelfstandig naamwoord/ˈwɛp.ən/wapen
cross zelfstandig naamwoord/kɹɑs/kruis
advice zelfstandig naamwoord/ədˈvaɪs/raad, advies
murder zelfstandig naamwoord/ˈmɝ.dɚ/moord, doodslag
stick zelfstandig naamwoord/stɪk/stok, tak

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'll get you out of here.
  • I'll smash your head in.
  • You're picking the wrong fight.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pole, hockey, carpet.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →