Shadowing Practice: PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain Kids - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Oh, she's ready.
2
Oh, god.
3
Daddy...
4
Ow!
5
Oh Oh,
6
yes.
7
Yes.
8
Oh.
9
Shh.
10
Shh.
11
Mm.
12
He-he-he-he.
13
Oh.
14
Oh.
15
Oh.
16
Oh.
17
Oh.
18
Oh.
19
Oh.
20
Oh Hello nice bit of clobber
21
Right.
22
Oh, that's a bit tight, isn't it? That one.
23
Right.
24
Oh, no.
25
Oh, shit.
26
Oh, shit.
27
Oh, shit.
28
Oh, shit.
29
Hmm.
30
I'll see some...
31
Oh.
32
Oh.
33
Hmm?
34
Oh.
35
Oh.
36
Oh.
37
Oh.
38
Oh.
39
Oh Oh, that was sweet, huh?
40
That was awesome.
41
Oh, Gordon Bennett.
42
There.
43
Right.
44
Well done, Cunster Buell.
45
Cuts a beautiful Yeah
46
Get out of the way.
47
Welcome.
48
Keep your nose through.
49
Stay out of my way.
50
Staying for dinner.
51
I'm sending a burger!
52
Right I'll
53
hang up.
54
Oh, my God.
55
I'm...
56
Oh, my God.
57
Oh, my God.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
Oh, my God.
61
Oh, my God.
62
Oh Oh
63
Hi, how's it going?
64
Right come here the rockery now these go here Hey,
65
go here and these go there look
66
Oh, oh, ow.
67
Right.
68
Clean-up time.
69
I want this place to get spick and spam.
70
Shh, that's spick.
71
Yes, I...
72
...clean it out...
73
...right now.
74
Shut it!
75
Oh!
76
I saw her...
77
I saw...
78
That was right.
79
Mmm...
80
Look at this!
81
Look at this!
82
Look at this!
83
Yes!
84
Come on!
85
Come on, come on!
86
I can't believe this.
87
Don't stop now!
88
Jeez, God, that is...
89
Oi.
90
Over here.
91
Open the door.
92
You got the key.
93
Open the door.
94
Give us the key.
95
Come on.
96
Oh Oh,
97
no!
98
Ah Use
99
these!
100
What?
101
I don't like this!
102
I'm taking this!
103
Hey?
104
Let me in! But you like souls!
105
Well, you know, I mean, you know, I had to do it, mate.
106
They thought you was me.
107
Oh!
108
Well, I'm not a bit of a...
109
Sorry.
110
Huh?
111
Heh?
112
Heh heh heh heh.
113
Ha ha ha!
114
Ah!
115
Oh!
116
Oh!
117
Uh...
118
Cheerio, then.
119
Thank you.
120
Nice to meet you.
121
I'm free!
122
I'm gonna hold him!
123
Yeah, that thing up!
124
No!
125
No!
126
No!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “PRISON BREAK! 🚨😲”. Deze video bevat 126 zinnen en 325 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:29. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
daddy zelfstandig naamwoord/ˈdædi/papa, pappa
spam zelfstandig naamwoord/spæm/spam, ongewenste elektronische post
cheerio/ˈt͡ʃɪɹi.oʊ/hoi, doei
geez/d͡ʒiːz/Jasses
rockery zelfstandig naamwoord/ˈɹɑk.ɚ.i/rotstuin
tight bijvoeglijk naamwoord/taɪt/strak
mate zelfstandig naamwoord/meɪt/gezel, partner
nose zelfstandig naamwoord[nəʊ̯z]neus
clean bijvoeglijk naamwoord/kliːn/schoon, proper
welcome/ˈwɛl.kəm/welkom!
awesome bijvoeglijk naamwoord/ˈɔːsəm/angstaanjagend, beangstigend
sweet bijvoeglijk naamwoord/swit/zoet
soul zelfstandig naamwoord/soʊl/ziel, geest
dinner zelfstandig naamwoord/ˈdɪnɚ/avondeten, avondmaaltijd
shut werkwoord/ʃʌt/sluiten, dichtklappen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
clean up werkwoordschoonmaken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 13 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: geez /d͡ʒiːz/, nose [nəʊ̯z]
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: daddy /ˈdædi/, spam /spæm/
  • /w/ — met ronde lippen: welcome /ˈwɛl.kəm/, sweet /swit/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als daddy, spam, cheerio.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →