تدريب Shadowing: PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain Kids - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oh, she's ready.
2
Oh, god.
3
Daddy...
4
Ow!
5
Oh Oh,
6
yes.
7
Yes.
8
Oh.
9
Shh.
10
Shh.
11
Mm.
12
He-he-he-he.
13
Oh.
14
Oh.
15
Oh.
16
Oh.
17
Oh.
18
Oh.
19
Oh.
20
Oh Hello nice bit of clobber
21
Right.
22
Oh, that's a bit tight, isn't it? That one.
23
Right.
24
Oh, no.
25
Oh, shit.
26
Oh, shit.
27
Oh, shit.
28
Oh, shit.
29
Hmm.
30
I'll see some...
31
Oh.
32
Oh.
33
Hmm?
34
Oh.
35
Oh.
36
Oh.
37
Oh.
38
Oh.
39
Oh Oh, that was sweet, huh?
40
That was awesome.
41
Oh, Gordon Bennett.
42
There.
43
Right.
44
Well done, Cunster Buell.
45
Cuts a beautiful Yeah
46
Get out of the way.
47
Welcome.
48
Keep your nose through.
49
Stay out of my way.
50
Staying for dinner.
51
I'm sending a burger!
52
Right I'll
53
hang up.
54
Oh, my God.
55
I'm...
56
Oh, my God.
57
Oh, my God.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
Oh, my God.
61
Oh, my God.
62
Oh Oh
63
Hi, how's it going?
64
Right come here the rockery now these go here Hey,
65
go here and these go there look
66
Oh, oh, ow.
67
Right.
68
Clean-up time.
69
I want this place to get spick and spam.
70
Shh, that's spick.
71
Yes, I...
72
...clean it out...
73
...right now.
74
Shut it!
75
Oh!
76
I saw her...
77
I saw...
78
That was right.
79
Mmm...
80
Look at this!
81
Look at this!
82
Look at this!
83
Yes!
84
Come on!
85
Come on, come on!
86
I can't believe this.
87
Don't stop now!
88
Jeez, God, that is...
89
Oi.
90
Over here.
91
Open the door.
92
You got the key.
93
Open the door.
94
Give us the key.
95
Come on.
96
Oh Oh,
97
no!
98
Ah Use
99
these!
100
What?
101
I don't like this!
102
I'm taking this!
103
Hey?
104
Let me in! But you like souls!
105
Well, you know, I mean, you know, I had to do it, mate.
106
They thought you was me.
107
Oh!
108
Well, I'm not a bit of a...
109
Sorry.
110
Huh?
111
Heh?
112
Heh heh heh heh.
113
Ha ha ha!
114
Ah!
115
Oh!
116
Oh!
117
Uh...
118
Cheerio, then.
119
Thank you.
120
Nice to meet you.
121
I'm free!
122
I'm gonna hold him!
123
Yeah, that thing up!
124
No!
125
No!
126
No!
📺 نفس القناة
A21
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids
KidsTeensDaily Conversation
A13
PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain Kids
KidsTeensDaily Conversation
A12
Mr Bean | Roadworks | Videos For Kids | Mr Bean Cartoon | Full Episode | WildBrain Videos For Kids
Kids
A1Pizza Bean - Mr Bean | WildBrain
KidsDaily Conversation
A2The Country Mouse and the City Mouse Adventures 101 - The Mouse-tache Marauder
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A11
210 جمل
Mr Bean | ENFERMERA | Dibujos animados para niños | WildBrain #MRBEAN
KidsDaily Conversation
A2150 جمل
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
A163 جمل
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
A11
181 جمل
Hoạt Hình Tiếng Anh Thiếu Nhi - Robot Tbuster Ep 24 - Cartoons for Children | Học Tiếng Anh Qua Phim
KidsDaily Conversation
A11
250 جمل
The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & Play
KidsDaily Conversation
A14
56 جمل
Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean
KidsTeensDaily Conversation
A2255 جمل
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)
KidsTeensDaily Conversation
A12
60 جمل
Spookiz - New Hair | WildBrain Toons | Cartoons for Kids
KidsDaily Conversation
A14
168 جمل
LEGO Minecraft Insel | Billy Bricks | WildBrain Deutsch
KidsDaily Conversation
A237
40 جمل
Kung Fu Panda - Prison Break | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A15
140 جمل
Sheriff from the Sky | Police Rescue Mission | Safety Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “PRISON BREAK! 🚨😲”. يحتوي هذا الفيديو على 126 جملة و325 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:29. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| daddy اسم | /ˈdædi/ | بَابَا |
| burger اسم | /ˈbɝ.ɡɚ/ | بُورْجَر, بُرْغَر |
| spam اسم | /spæm/ | بَيَانٌ مُزْعِج, سُخَام |
| tight صفة | /taɪt/ | ضَيِّق |
| nose اسم | [nəʊ̯z] | أَنْف, خَشَم |
| clean صفة | /kliːn/ | نَظِيف, نضيف |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| soul اسم | /soʊl/ | رُوح, نَفْس |
| dinner اسم | /ˈdɪnɚ/ | عَشَاء |
| shut فعل | /ʃʌt/ | أَغْلَقَ, اِنْغَلَقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| hang up فعل | عَلَّقَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spam /spæm/, clobber /ˈklɑb.ɚ/, clean /kliːn/, sweet /swit/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل daddy, burger, spam.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.