Prática de Shadowing: PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Oh, she's ready.
2
Oh, god.
3
Daddy...
4
Ow!
5
Oh Oh,
6
yes.
7
Yes.
8
Oh.
9
Shh.
10
Shh.
11
Mm.
12
He-he-he-he.
13
Oh.
14
Oh.
15
Oh.
16
Oh.
17
Oh.
18
Oh.
19
Oh.
20
Oh Hello nice bit of clobber
21
Right.
22
Oh, that's a bit tight, isn't it? That one.
23
Right.
24
Oh, no.
25
Oh, shit.
26
Oh, shit.
27
Oh, shit.
28
Oh, shit.
29
Hmm.
30
I'll see some...
31
Oh.
32
Oh.
33
Hmm?
34
Oh.
35
Oh.
36
Oh.
37
Oh.
38
Oh.
39
Oh Oh, that was sweet, huh?
40
That was awesome.
41
Oh, Gordon Bennett.
42
There.
43
Right.
44
Well done, Cunster Buell.
45
Cuts a beautiful Yeah
46
Get out of the way.
47
Welcome.
48
Keep your nose through.
49
Stay out of my way.
50
Staying for dinner.
51
I'm sending a burger!
52
Right I'll
53
hang up.
54
Oh, my God.
55
I'm...
56
Oh, my God.
57
Oh, my God.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
Oh, my God.
61
Oh, my God.
62
Oh Oh
63
Hi, how's it going?
64
Right come here the rockery now these go here Hey,
65
go here and these go there look
66
Oh, oh, ow.
67
Right.
68
Clean-up time.
69
I want this place to get spick and spam.
70
Shh, that's spick.
71
Yes, I...
72
...clean it out...
73
...right now.
74
Shut it!
75
Oh!
76
I saw her...
77
I saw...
78
That was right.
79
Mmm...
80
Look at this!
81
Look at this!
82
Look at this!
83
Yes!
84
Come on!
85
Come on, come on!
86
I can't believe this.
87
Don't stop now!
88
Jeez, God, that is...
89
Oi.
90
Over here.
91
Open the door.
92
You got the key.
93
Open the door.
94
Give us the key.
95
Come on.
96
Oh Oh,
97
no!
98
Ah Use
99
these!
100
What?
101
I don't like this!
102
I'm taking this!
103
Hey?
104
Let me in! But you like souls!
105
Well, you know, I mean, you know, I had to do it, mate.
106
They thought you was me.
107
Oh!
108
Well, I'm not a bit of a...
109
Sorry.
110
Huh?
111
Heh?
112
Heh heh heh heh.
113
Ha ha ha!
114
Ah!
115
Oh!
116
Oh!
117
Uh...
118
Cheerio, then.
119
Thank you.
120
Nice to meet you.
121
I'm free!
122
I'm gonna hold him!
123
Yeah, that thing up!
124
No!
125
No!
126
No!
📺 Mesmo canal
A21
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids
KidsTeensDaily Conversation
A13
PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain Kids
KidsTeensDaily Conversation
A12
Mr Bean | Roadworks | Videos For Kids | Mr Bean Cartoon | Full Episode | WildBrain Videos For Kids
Kids
A1Pizza Bean - Mr Bean | WildBrain
KidsDaily Conversation
A2The Country Mouse and the City Mouse Adventures 101 - The Mouse-tache Marauder
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
A11
210 frases
Mr Bean | ENFERMERA | Dibujos animados para niños | WildBrain #MRBEAN
KidsDaily Conversation
A2150 frases
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
A163 frases
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
A11
181 frases
Hoạt Hình Tiếng Anh Thiếu Nhi - Robot Tbuster Ep 24 - Cartoons for Children | Học Tiếng Anh Qua Phim
KidsDaily Conversation
A11
250 frases
The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & Play
KidsDaily Conversation
A14
56 frases
Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean
KidsTeensDaily Conversation
A2255 frases
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)
KidsTeensDaily Conversation
A12
60 frases
Spookiz - New Hair | WildBrain Toons | Cartoons for Kids
KidsDaily Conversation
A14
168 frases
LEGO Minecraft Insel | Billy Bricks | WildBrain Deutsch
KidsDaily Conversation
A237
40 frases
Kung Fu Panda - Prison Break | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A15
140 frases
Sheriff from the Sky | Police Rescue Mission | Safety Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “PRISON BREAK! 🚨😲”. Este vídeo tem 126 frases e 325 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:29. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| burger substantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, xis |
| spam substantivo | /spæm/ | spam, lixo eletrônico |
| geez | /d͡ʒiːz/ | Jesus!, Gzuis |
| tight adjetivo | /taɪt/ | apertado, justo |
| mate substantivo | /meɪt/ | colega |
| nose substantivo | [nəʊ̯z] | nariz |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| awesome adjetivo | /ˈɔːsəm/ | apavorante, aterrador |
| sweet adjetivo | /swit/ | suave |
| soul substantivo | /soʊl/ | alma |
| dinner substantivo | /ˈdɪnɚ/ | jantar, janta |
| shut verbo | /ʃʌt/ | fechar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| hang up verbo | pendurar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tight /taɪt/, mate /meɪt/, sweet /swit/, shut /ʃʌt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spam /spæm/, sweet /swit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como daddy, burger, spam.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.