Shadowing Practice: Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Zelfde Kanaal
C1Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
C1Psalms 3 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
C1Psalms 4 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
B1Psalms 1 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Aanbevolen Video
C1Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron
C1Aliens in 2027? One World Religion in Daniel 12
C1Video
C11 John 2 - English Standard Version (ESV)
C1Maul - My Soldiers Rage
C1Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
C1“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?
C1In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
C1Start your day with God’s Word.
C1Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear Voice
C1David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible”. Deze woorden komen het vaakst terug: Lord, king, earth. Deze video bevat 19 zinnen en 214 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 114 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| ruler zelfstandig naamwoord | /ˈɹulɚ/ | meetlat, liniaal |
| anoint werkwoord | /əˈnɔɪnt/ | zalven |
| futile bijvoeglijk naamwoord | /ˈfju.taɪl/ | nutteloos, tevergeefs |
| proclaim werkwoord | /pɹəʊˈkleɪm/ | uitroepen |
| rebuke werkwoord | /ɹiˈbjuːk/ | verwijten, berispen |
| rejoice werkwoord | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | jubelen, zich verheugen |
| tremble werkwoord | /ˈtɹɛmbl̩/ | beven |
| psalm zelfstandig naamwoord | /sɑm/ | psalm |
| wisely bijwoord | /ˈwaɪzli/ | wijselijk |
| flare zelfstandig naamwoord | /flɛɚ̯/ | vuurpijl |
| inheritance zelfstandig naamwoord | /ɪnˈhɛɹɪtəns/ | erfenis, nalatenschap |
| refuge zelfstandig naamwoord | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | schuilplaats |
| fury zelfstandig naamwoord | /ˈfjʊɹ.i/ | razernij |
| fierce bijvoeglijk naamwoord | /fɪɹs/ | woest |
| warn werkwoord | /woɹn/ | waarschuwen, verwittigen |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | have placed · have become |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | Be warned · will be destroyed |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | one who rules |
Uitspraak om op te letten
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /w/ — met ronde lippen: wisely /ˈwaɪzli/, warn /woɹn/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ruler, anoint, futile.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.