Shadowing Practice: Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
C1Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
C1Psalms 3 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
C1Psalms 4 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
B1Psalms 1 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Video Öner
C1Why Be Catholic and Not Just Christian?
C1Aliens in 2027? One World Religion in Daniel 12
C1Video
C11 John 2 - English Standard Version (ESV)
C1Maul - My Soldiers Rage
C1Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
C1“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?
C1In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
C1David Suchet NIV Bible 1014 John 17
C1Start your day with God’s Word.
C1Psalm 46:5-6 || Reflection
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lord, king, earth. Bu videoda gölgeleme çalışması için 19 cümle ve 214 kelime var. Konuşma bölümü 1:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| ruler isim | /ˈɹulɚ/ | cetvel |
| futile sıfat | /ˈfju.taɪl/ | beyhude, boş |
| proclaim fiil | /pɹəʊˈkleɪm/ | ilan etmek |
| rebuke fiil | /ɹiˈbjuːk/ | azarlamak |
| rejoice fiil | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | sevinmek |
| reverent sıfat | /ˈɹɛv.ə.ɹənt/ | saygılı |
| terrify fiil | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | dehşete düşürmek |
| tremble fiil | /ˈtɹɛmbl̩/ | titremek, ürpermek |
| psalm isim | /sɑm/ | ilahi, mezmur |
| wisely zarf | /ˈwaɪzli/ | akıllıca, bilgece |
| flare isim | /flɛɚ̯/ | işaret ışığı |
| inheritance isim | /ɪnˈhɛɹɪtəns/ | miras, bırakıt |
| decree isim | /dɪˈkɹiː/ | genelge, sirküler |
| refuge isim | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | sığınak |
| fury isim | /ˈfjʊɹ.i/ | gazap, hiddet |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have placed · have become |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | Be warned · will be destroyed |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | one who rules |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wisely /ˈwaɪzli/, warn /woɹn/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: futile /ˈfju.taɪl/, proclaim /pɹəʊˈkleɪm/, tremble /ˈtɹɛmbl̩/, flare /flɛɚ̯/, fury /ˈfjʊɹ.i/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ruler, futile, proclaim gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.