Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 1014 John 17 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
42 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
John chapter 17.
2
After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed, Father, the hour has come.
3
Glorify your Son that your Son may glorify you.
4
For you granted him authority over all people, that he might give eternal life to all those you have given him.
5
now this is eternal life that they know you the only true God and Jesus Christ whom you have sent
6
I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do
7
and now father glorify me in your presence with the glory
8
I had with you before the world began I have revealed you to those whom you gave me out of the world.
9
They were yours.
10
You gave them to me and they have obeyed your word.
11
Now they know that everything you have given me comes from you.
12
For I gave them the words you gave me and they accepted them.
13
They knew with certainty that I came from you and they believed that you sent me.
14
I pray for them.
15
I am not praying for the world but for those you have given me for they are yours.
16
All I have is yours, and all you have is mine, and glory has come to me through them.
17
I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you.
18
Holy Father, protect them by the power of your name, the name you gave me, so that they may be one as we are one.
19
While I was with them, I protected them and kept them safe by that name you gave me.
20
None has been lost, except the one doomed to destruction, so that Scripture would be fulfilled.
21
I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world,
22
so that they may have the full measure of my joy within them.
23
I have given them your word, and the world has hated them,
24
for they are not of the world any more than I am of the world.
25
My prayer is not that you take them out of the world, but that you protect them from the evil one.
26
They are not of the world, even as I am not of it.
27
Sanctify them by the truth.
28
Your word is truth.
29
as you sent me into the world I have sent them into the world for them I sanctify myself
30
that they too may be truly sanctified my prayer is not for them alone
31
I pray also for those who will believe in me through their message
32
that all of them may be one father just as you are in me and I am in you.
33
May they also be in us, so that the world may believe that you have sent me.
34
I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one.
35
I in them and you in me, so that they may be brought to complete unity.
36
Then the world will know that you sent me and have loved them, even as you have loved me.
37
Father, I want those you have given me to be with me where I am and to see my glory,
38
the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.
39
Righteous Father, though the world does not know you, I know you and they know that you have sent me.
40
I have made you known to them
41
and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them
42
and that I myself may be in them.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
Daily ConversationUniversity Students
C11
David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
Daily ConversationWorking Adults
B11
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
University StudentsWorking Adults
B12
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
University Students
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
C11
305 cümleler
Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 cümleler
Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
C14
88 cümleler
Andrew Huberman on God, Prayer & Finding Peace at 50
Daily ConversationWorking Adults
C1304 cümleler
폴 워셔 목사님: '거룩함에 이르는 열쇠 (THE KEY TO HOLINESS)'
Daily ConversationWorking Adults
C151 cümleler
1 John 2 - English Standard Version (ESV)
Daily ConversationWorking Adults
C11
309 cümleler
Video
Daily ConversationWorking Adults
C13
154 cümleler
The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationWorking Adults
C11
89 cümleler
Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear Voice
Daily ConversationWorking Adults
C11
225 cümleler
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
32 cümleler
In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “David Suchet NIV Bible 1014 John 17” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: gave, sent, glory, father, word. Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 620 kelime var. Konuşma bölümü 4:12 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| glory isim | /ˈɡlɔːɹi/ | görkem |
| pray fiil | /pɹeɪ/ | dua etmek, Hüda'ya dua etmek |
| prayer isim | /pɹɛɚ/ | dua, namaz |
| eternal sıfat | /ɪˈtɝ.nl̩/ | sonsuz, ebedî |
| reveal fiil | /ɹɪˈviːl/ | açığa vurmak |
| destruction isim | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | izmihlal, harap etme |
| unity isim | /ˈjunɪti/ | birlik |
| obey fiil | /oʊˈbeɪ/ | saymak |
| sanctify fiil | /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/ | kutsamak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has come · have given · have sent |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | has been lost · may be brought |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: glory /ˈɡlɔːɹi/, pray /pɹeɪ/, prayer /pɹɛɚ/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; glory, pray, prayer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.