Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 1014 John 17 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
C1David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
B1David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
B1David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Recomendar Video
C1Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026
C1Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
C1Andrew Huberman on God, Prayer & Finding Peace at 50
C1폴 워셔 목사님: '거룩함에 이르는 열쇠 (THE KEY TO HOLINESS)'
C11 John 2 - English Standard Version (ESV)
C1Video
C1The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon
C1WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
C1In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
B2Even Nightcrawler knows! 🙏🏻 #shorts #short #God #Jesus #christianity #christian #faith #love
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “David Suchet NIV Bible 1014 John 17”. Las palabras que más se repiten: gave, sent, glory, father, word. Este vídeo tiene 42 frases y 620 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| glory sustantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | gloria |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| prayer sustantivo | /pɹɛɚ/ | oración, rezo |
| eternal adjetivo | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eterno, eternal |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar, propalar |
| destruction sustantivo | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | destrucción, escante |
| unity sustantivo | /ˈjunɪti/ | unidad |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | cumplir |
| obey verbo | /oʊˈbeɪ/ | obedecer |
| certainty sustantivo | /ˈsɝtn̩ti/ | certeza, certitud |
| righteous adjetivo | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | inmaculado, inocente |
| glorify verbo | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | glorificar |
| sanctify verbo | /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/ | santificar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has come · have given · have sent |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | has been lost · may be brought |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como glory, pray, prayer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.