Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 1014 John 17 - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
42 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
John chapter 17.
2
After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed, Father, the hour has come.
3
Glorify your Son that your Son may glorify you.
4
For you granted him authority over all people, that he might give eternal life to all those you have given him.
5
now this is eternal life that they know you the only true God and Jesus Christ whom you have sent
6
I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do
7
and now father glorify me in your presence with the glory
8
I had with you before the world began I have revealed you to those whom you gave me out of the world.
9
They were yours.
10
You gave them to me and they have obeyed your word.
11
Now they know that everything you have given me comes from you.
12
For I gave them the words you gave me and they accepted them.
13
They knew with certainty that I came from you and they believed that you sent me.
14
I pray for them.
15
I am not praying for the world but for those you have given me for they are yours.
16
All I have is yours, and all you have is mine, and glory has come to me through them.
17
I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you.
18
Holy Father, protect them by the power of your name, the name you gave me, so that they may be one as we are one.
19
While I was with them, I protected them and kept them safe by that name you gave me.
20
None has been lost, except the one doomed to destruction, so that Scripture would be fulfilled.
21
I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world,
22
so that they may have the full measure of my joy within them.
23
I have given them your word, and the world has hated them,
24
for they are not of the world any more than I am of the world.
25
My prayer is not that you take them out of the world, but that you protect them from the evil one.
26
They are not of the world, even as I am not of it.
27
Sanctify them by the truth.
28
Your word is truth.
29
as you sent me into the world I have sent them into the world for them I sanctify myself
30
that they too may be truly sanctified my prayer is not for them alone
31
I pray also for those who will believe in me through their message
32
that all of them may be one father just as you are in me and I am in you.
33
May they also be in us, so that the world may believe that you have sent me.
34
I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one.
35
I in them and you in me, so that they may be brought to complete unity.
36
Then the world will know that you sent me and have loved them, even as you have loved me.
37
Father, I want those you have given me to be with me where I am and to see my glory,
38
the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.
39
Righteous Father, though the world does not know you, I know you and they know that you have sent me.
40
I have made you known to them
41
and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them
42
and that I myself may be in them.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
Daily ConversationUniversity Students
C11
David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
Daily ConversationWorking Adults
B11
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
University StudentsWorking Adults
B12
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
University Students
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Aanbevolen Video
C11
305 zinnen
Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 zinnen
Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
C1304 zinnen
폴 워셔 목사님: '거룩함에 이르는 열쇠 (THE KEY TO HOLINESS)'
Daily ConversationWorking Adults
C151 zinnen
1 John 2 - English Standard Version (ESV)
Daily ConversationWorking Adults
C11
309 zinnen
Video
Daily ConversationWorking Adults
C13
154 zinnen
The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationWorking Adults
C11
89 zinnen
Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear Voice
Daily ConversationWorking Adults
C11
178 zinnen
The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)
Daily ConversationWorking Adults
C11
225 zinnen
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
32 zinnen
In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
Daily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “David Suchet NIV Bible 1014 John 17”. Deze woorden komen het vaakst terug: gave, sent, glory, father, word. Deze video bevat 42 zinnen en 620 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:12. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 148 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 90% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.
Belangrijke woorden in deze video
13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| glory zelfstandig naamwoord | /ˈɡlɔːɹi/ | glorie, luister |
| pray werkwoord | /pɹeɪ/ | bidden |
| prayer zelfstandig naamwoord | /pɹɛɚ/ | gebed |
| eternal bijvoeglijk naamwoord | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eeuwig, eindeloos |
| reveal werkwoord | /ɹɪˈviːl/ | onthullen, zich ontpoppen |
| destruction zelfstandig naamwoord | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | vernietiging |
| unity zelfstandig naamwoord | /ˈjunɪti/ | eenheid |
| fulfill werkwoord | /fʊlˈfɪl/ | vervullen |
| obey werkwoord | /oʊˈbeɪ/ | gehoorzamen |
| certainty zelfstandig naamwoord | /ˈsɝtn̩ti/ | zekerheid |
| righteous bijvoeglijk naamwoord | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | onschuldig, rechtschapen |
| glorify werkwoord | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | verheerlijken, vereren |
| sanctify werkwoord | /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/ | heilig verklaren, heiligen |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has come · have given · have sent |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | has been lost · may be truly sanctified · may be brought |
Uitspraak om op te letten
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: glory /ˈɡlɔːɹi/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als glory, pray, prayer.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.