シャドーイング練習: David Suchet NIV Bible 1014 John 17 - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
42 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
John chapter 17.
2
After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed, Father, the hour has come.
3
Glorify your Son that your Son may glorify you.
4
For you granted him authority over all people, that he might give eternal life to all those you have given him.
5
now this is eternal life that they know you the only true God and Jesus Christ whom you have sent
6
I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do
7
and now father glorify me in your presence with the glory
8
I had with you before the world began I have revealed you to those whom you gave me out of the world.
9
They were yours.
10
You gave them to me and they have obeyed your word.
11
Now they know that everything you have given me comes from you.
12
For I gave them the words you gave me and they accepted them.
13
They knew with certainty that I came from you and they believed that you sent me.
14
I pray for them.
15
I am not praying for the world but for those you have given me for they are yours.
16
All I have is yours, and all you have is mine, and glory has come to me through them.
17
I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you.
18
Holy Father, protect them by the power of your name, the name you gave me, so that they may be one as we are one.
19
While I was with them, I protected them and kept them safe by that name you gave me.
20
None has been lost, except the one doomed to destruction, so that Scripture would be fulfilled.
21
I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world,
22
so that they may have the full measure of my joy within them.
23
I have given them your word, and the world has hated them,
24
for they are not of the world any more than I am of the world.
25
My prayer is not that you take them out of the world, but that you protect them from the evil one.
26
They are not of the world, even as I am not of it.
27
Sanctify them by the truth.
28
Your word is truth.
29
as you sent me into the world I have sent them into the world for them I sanctify myself
30
that they too may be truly sanctified my prayer is not for them alone
31
I pray also for those who will believe in me through their message
32
that all of them may be one father just as you are in me and I am in you.
33
May they also be in us, so that the world may believe that you have sent me.
34
I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one.
35
I in them and you in me, so that they may be brought to complete unity.
36
Then the world will know that you sent me and have loved them, even as you have loved me.
37
Father, I want those you have given me to be with me where I am and to see my glory,
38
the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.
39
Righteous Father, though the world does not know you, I know you and they know that you have sent me.
40
I have made you known to them
41
and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them
42
and that I myself may be in them.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「David Suchet NIV Bible 1014 John 17」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:gave, sent, glory, father, word。 この動画には、シャドーイング用の文が42文、単語が620語あります。 音声の長さは4:12です。 話す速さは1分あたり約148語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の90%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| glory 名詞 | /ˈɡlɔːɹi/ | 優雅, 絶妙 |
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈る, 祈祷する |
| prayer 名詞 | /pɹɛɚ/ | 祈り, 祈祷 |
| eternal 形容詞 | /ɪˈtɝ.nl̩/ | 永遠の, 永久の |
| reveal 動詞 | /ɹɪˈviːl/ | 現す, 表す |
| destruction 名詞 | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | 破壊, 破棄 |
| unity 名詞 | /ˈjunɪti/ | 団結, 統一 |
| fulfill 動詞 | /fʊlˈfɪl/ | 遂行する, 実施する |
| obey 動詞 | /oʊˈbeɪ/ | 従う, 服従する |
| certainty 名詞 | /ˈsɝtn̩ti/ | 確信 |
| doom 名詞 | /duːm/ | 運命 |
| glorify 動詞 | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | 褒める |
| sanctify 動詞 | /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/ | 浄化する |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has come · have given · have sent |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | has been lost · may be brought |
注意したい発音
日本語話者が苦手な音:
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: glory /ˈɡlɔːɹi/, reveal /ɹɪˈviːl/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: fulfill /fʊlˈfɪl/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, sanctify /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: glory /ˈɡlɔːɹi/, pray /pɹeɪ/, prayer /pɹɛɚ/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。glory, pray, prayerなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。



















