シャドーイング練習: David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90 - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Book 4.
2
Psalm 90.
3
Lord, you have been our dwelling place throughout all generations.
4
Before the mountains were born, or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting, you are God.
5
You turn people back to dust, saying, Return to dust, you mortals.
6
A thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
7
Yet you sweep people away in the sleep of death.
8
They are like the new grass of the morning.
9
In the morning it springs up new, but by evening it is dry and withered.
10
We are consumed by your anger and terrified by your indignation.
11
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
12
All our days pass away under your wrath.
13
We finish our years with a moan.
14
Our days may come to seventy years or eighty if our strength endures, yet the best of them are but trouble and sorrow,
15
for they quickly pass and we fly away.
16
If only we knew the power of your anger.
17
Your wrath is as great as the fear that is your due.
18
Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.
19
Relent, Lord!
20
How long will it be?
21
Have compassion on your servants.
22
Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.
23
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.
24
May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
25
May the favor of the Lord our God rest on us.
26
Establish the work of our hands for us.
27
Yes, establish the work of our hands.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が27文、単語が300語あります。 音声の長さは2:16です。 話す速さは1分あたり約132語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| anger 名詞 | /ˈæŋɡə/ | 怒り, 忿怒 |
| dust 名詞 | /dʌst/ | 埃, ほこり |
| servant 名詞 | /ˈsɝvənt/ | 使用人, 召使い |
| wrath 名詞 | /ɹæθ/ | 憤怒, 激怒 |
| grass 名詞 | /ɡɹɑːs/ | 草, 雑草 |
| sin 名詞 | /ˈsɪn/ | 罪 |
| wisdom 名詞 | /ˈwɪzdəm/ | 知恵 |
| satisfy 動詞 | /ˈsætɪsfaɪ/ | 満たす |
| sweep 動詞 | /swiːp/ | 掃除する, 掃く |
| compassion 名詞 | /kəmˈpæʃ.ən/ | 同情 |
| consume 動詞 | /kənˈsum/ | 消費する, 消耗する |
| mortal 形容詞 | /ˈmɔɹ.təl/ | 死すべき, 必滅の |
| endure 動詞 | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | 耐える |
| deed 名詞 | /diːd/ | 行為 |
| sorrow 名詞 | /ˈsɑɹoʊ/ | 悲しみ, 悲哀 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| pass away 動詞 | 逝く, 亡くなる |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have been · has just gone · have set |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | were born · are consumed · be shown |
注意したい発音
- 「th」の音: wrath /ɹæθ/, wither /ˈwɪðɚ/
- 「sh」と「zh」の音: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/, iniquity /ɪnˈɪkwɪti/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。anger, dust, servantなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。









![Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]](https://img.youtube.com/vi/8nW-IPrzM1g/mqdefault.jpg)



