تدريب Shadowing: David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Book 4.
2
Psalm 90.
3
Lord, you have been our dwelling place throughout all generations.
4
Before the mountains were born, or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting, you are God.
5
You turn people back to dust, saying, Return to dust, you mortals.
6
A thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
7
Yet you sweep people away in the sleep of death.
8
They are like the new grass of the morning.
9
In the morning it springs up new, but by evening it is dry and withered.
10
We are consumed by your anger and terrified by your indignation.
11
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
12
All our days pass away under your wrath.
13
We finish our years with a moan.
14
Our days may come to seventy years or eighty if our strength endures, yet the best of them are but trouble and sorrow,
15
for they quickly pass and we fly away.
16
If only we knew the power of your anger.
17
Your wrath is as great as the fear that is your due.
18
Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.
19
Relent, Lord!
20
How long will it be?
21
Have compassion on your servants.
22
Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.
23
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.
24
May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
25
May the favor of the Lord our God rest on us.
26
Establish the work of our hands for us.
27
Yes, establish the work of our hands.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C12
David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
Daily ConversationUniversity Students
B11
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
University StudentsWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
Daily ConversationWorking Adults
B12
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
University Students
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
C11
24 جمل
Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
C11
225 جمل
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
309 جمل
Video
Daily ConversationWorking Adults
C11
267 جمل
Today's Catholic Mass Readings – Friday, September 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
93 جمل
Start your day with God’s Word.
Daily ConversationWorking Adults
C12
205 جمل
Psalms 87:5 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
C11
89 جمل
Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear Voice
Daily ConversationWorking Adults
C151 جمل
1 John 2 - English Standard Version (ESV)
Daily ConversationWorking Adults
C11
117 جمل
Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C12
6 جمل
The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at Life
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و300 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| servant اسم | /ˈsɝvənt/ | خَادِم, خَادِمَة |
| wrath اسم | /ɹæθ/ | غَضَب, غَيْظ |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| sin اسم | /ˈsɪn/ | خَطِيئَة, إِثْم |
| wisdom اسم | /ˈwɪzdəm/ | حِكْمَة |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| sweep فعل | /swiːp/ | مَسَحَ |
| compassion اسم | /kəmˈpæʃ.ən/ | رَحْمَة, شَفَقَة |
| endure فعل | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | تَحَمَّلَ, صَبَرَ |
| deed اسم | /diːd/ | عَمَل, فِعْل |
| sorrow اسم | /ˈsɑɹoʊ/ | حُزْن |
| dwell فعل | /dwɛl/ | سَكَنَ, أَقَامَ |
| psalm اسم | /sɑm/ | مَزْمُور |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · has just gone · have set |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were born · are consumed · be shown |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: wrath /ɹæθ/, wither /ˈwɪðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/, iniquity /ɪnˈɪkwɪti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anger, dust, servant.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.