Pratica di Shadowing: David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
C1David Suchet NIV Bible 1014 John 17
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
B1David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
B1David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Video consigliato
C1Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
C1WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
C1Video
C1Today's Catholic Mass Readings – Friday, September 11, 2026
C1Start your day with God’s Word.
C1Psalms 87:5 || Reflection
C1Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
C1The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at Life
C11 John 2 - English Standard Version (ESV)
B2David's Speech to Goliath | House of David | 1 Samuel 17
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 27 frasi e 300 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| establish verbo | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | stabilire, confermare |
| anger sostantivo | /ˈæŋɡə/ | ira, rabbia |
| dust sostantivo | /dʌst/ | polvere |
| servant sostantivo | /ˈsɝvənt/ | servo, servitore |
| wrath sostantivo | /ɹæθ/ | collera, furore |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| sin sostantivo | /ˈsɪn/ | peccato |
| wisdom sostantivo | /ˈwɪzdəm/ | saggezza, senno |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | soddisfare, accontentare |
| sweep verbo | /swiːp/ | spazzare, scopare |
| compassion sostantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compassione |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumare |
| mortal aggettivo | /ˈmɔɹ.təl/ | mortale |
| endure verbo | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | durare, restare |
| deed sostantivo | /diːd/ | fatto, gesto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pass away verbo | scomparire, mancare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · has just gone · have set |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were born · are consumed · be shown |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: wrath /ɹæθ/, wither /ˈwɪðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/, iniquity /ɪnˈɪkwɪti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come establish, anger, dust.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.