Pratica di Shadowing: Start your day with God’s Word. - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
My voice you shall hear in the morning, O Lord.
2
In the morning I will direct it to you, and I will look up.
3
Through the Lord's mercies we are not consumed, because his compassions fail not.
4
They are new every morning.
5
Great is your faithfulness.
6
This is the day the Lord has made.
7
We will rejoice and be glad in it.
8
there is therefore now no condemnation to those who are in
9
Christ Jesus who do not walk according to the flesh
10
but according to the Spirit peace I leave with you my
11
peace I give to you not as the world gives do
12
I give to you let not your heart be troubled neither let it be afraid the Lord is my light
13
and my salvation whom shall I fear the Lord is the
14
strength of my life of whom shall I be afraid trust in the Lord with all your heart and
15
lean not on your own understanding in all your ways acknowledge him
16
and he shall direct your paths
17
but those who wait on the Lord shall renew their strength
18
they shall mount up with wings like eagles they shall run and not be weary
19
they shall walk and not faint fear not for i am with you be not dismayed for i am your god
20
i will strengthen you yes i will help you i will uphold you with my righteous right hand
21
for God has not given us a spirit of fear
22
but of power and of love and of a sound mind God is our refuge
23
and strength a very present help in trouble he who dwells
24
in the secret place of the Most High shall abide under
25
the shadow of the Almighty I will say of the Lord he is my refuge
26
and my fortress my God in him I will trust be anxious for nothing
27
but in everything by prayer
28
and supplication with Thanksgiving let your requests be made known to God
29
and the peace of God which surpasses all understanding will guard your hearts
30
and minds through Christ Jesus I will instruct you
31
and teach you in the way you should go I will guide you with my eye
32
so we may boldly say the Lord is my helper I will not fear what can man do to me
33
and the Lord he is the one who goes before you
34
he will be with you he will not leave you nor
35
forsake you do not fear nor be dismayed for I know the thoughts
36
that I think toward you says the Lord thoughts of peace
37
and not of evil to give you a future
38
and a hope do not sorrow for the joy of the
39
Lord is your strength the Lord is my shepherd I shall
40
not want he makes me to lie down in green pastures
41
he leads me beside the still waters he restores my soul
42
he leads me in the paths of righteousness for his name's sake
43
yea though I walk through the valley of the shadow of
44
death I will fear no evil for you are with me your rod
45
and your staff they comfort me you prepare a table before
46
me in the presence of my enemies you anoint my head with oil my cup runs over surely goodness
47
and mercy shall follow me all the days of my life
48
and I will dwell in the house of the Lord forever
49
cause me to hear your loving kindness in the morning for
50
in you do i trust cause me to know the way in
51
which i should walk for i lift up my soul to
52
you you will keep him in perfect peace whose mind is stayed on you
53
because he trusts in you have i not commanded you be strong
54
and of good courage do not be afraid nor be dismayed
55
for the Lord your God is with you wherever you go
56
the lord shall preserve you from all evil he shall preserve your soul the lord shall preserve your going out
57
and your coming in from this time forth
58
and even forevermore oh lord be gracious to us we have
59
waited for you be their arm every morning our salvation also in the time of trouble
60
oh taste and see
61
that the Lord is good blessed is the man who trusts
62
in him now may the God of hope fill you with all joy
63
and peace in believing
64
that you may abound in hope by the power of the
65
Holy Spirit I have set the Lord always before me
66
because he is at my right hand I shall not be
67
moved your ears shall hear a word behind you saying this
68
is the way walk in it whenever you turn to the right hand
69
or whenever you turn to the left the steps of a good man are ordered by the Lord
70
and he delights in his way though he fall he shall
71
not be utterly cast down for the lord upholds him with his hand
72
i am the light of the world he who follows me shall not walk in darkness
73
that have the light of life cast your burden on the lord
74
and he shall sustain you he shall never permit the righteous
75
to be moved behold God is my salvation I will trust
76
and not be afraid for Yah the Lord is my strength
77
and song he also has become my salvation therefore I will
78
look to the Lord I will wait for the God of
79
my salvation my God will hear me let the words of my mouth
80
and the meditation of my heart be acceptable in your sight O Lord my strength
81
and my Redeemer let us therefore come boldly to the throne of grace
82
that we may obtain mercy
83
and find grace to help in time of need for the Lord God is a son
84
and shield the Lord will give grace
85
and glory no good thing will he withhold from those who walk uprightly the Lord will guide you continually
86
and satisfy your soul in drought
87
and strengthen your bones you shall be like a watered garden
88
and like a spring of water whose waters do not fail
89
therefore we do not lose heart even though our outward man
90
is perishing yet the inward man is being renewed day by day the Lord bless you
91
and keep you the Lord make his face shine upon you and be gracious to you.
92
The Lord lift up his countenance upon you and give you peace.
93
Amen.
✨ Video consigliato
B18
42 frasi
The Psalm 91 Blessing - Receive This Powerful Prayer For Safety Every Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
123 frasi
17. Do 3 Things Every Morning
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 frasi
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
37 frasi
Jireh | Elevation Worship & Maverick City
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
178 frasi
The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
56 frasi
The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
8 frasi
Stop Calling Yourself Unworthy: You're God's Child! #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B168 frasi
Pedi e recebereis (Mt 14,22-33) Palavra de Deus | Irmã Maria Raquel 09/08
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
12 frasi
Obedience is powerful
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
21 frasi
spiritual “winters” we go through in our lives. #subscribe #church #love #viral #trending #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
184 frasi
It's Time To Say Thank You to God Now | POWERFUL Gratitude Prayer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
31 frasi
This Song Will Help You FIND YOUR WAY (Official Lyric Video FIND MY WAY)
Business EnglishTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Start your day with God’s Word”. Le parole che ritornano più spesso: lord, shall, peace, walk, strength. Questo video contiene 93 frasi e 1098 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:27. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| salvation sostantivo | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | salvezza |
| dismay verbo | /dɪsˈmeɪ/ | abbattere, abbattersi |
| preserve verbo | /pɹəˈzɝv/ | preservare, proteggere |
| mercy sostantivo | /ˈmɝsi/ | misericordia, pietà |
| boldly avverbio | /ˈboʊldli/ | arditamente, coraggiosamente |
| uphold verbo | /ˌʌpˈhəʊld/ | difendere, sostenere |
| righteous aggettivo | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | immacolato |
| refuge sostantivo | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | rifugio, riparo |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | rinforzare, rafforzare |
| anoint verbo | /əˈnɔɪnt/ | ungere |
| countenance sostantivo | /ˈkaʊn.tə.nəns/ | sembianza, apparenza |
| faithfulness sostantivo | fedeltà | |
| forsake verbo | /fɔɹˈseɪk/ | abbandonare, rinunciare |
| helper sostantivo | /ˈhɛlpɚ/ | aiutante, assistente |
| instruct verbo | /ɪnˈstɹʌkt/ | istruire, insegnare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| run over verbo | investire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are not consumed · be troubled · be not dismayed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who are · those who wait · one who goes |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has made · has not given · have set |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may boldly · may abound · may obtain |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, withhold /wɪθˈhoʊld/, throne /θɹəʊ̯n/
- I suoni “sh” e “zh”: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, supplication /sʌplɪˈkeɪʃən/, condemnation /ˌkɑndəmˈneɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, supplication /sʌplɪˈkeɪʃən/, condemnation /ˌkɑndəmˈneɪʃən/, continually /kənˈtɪnjuəli/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: uphold /ˌʌpˈhəʊld/, helper /ˈhɛlpɚ/, withhold /wɪθˈhoʊld/, behold /bɪˈhəʊld/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: preserve /pɹəˈzɝv/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
- /æ/ — più aperta della “e”: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, surpass /sɚˈpæs/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come salvation, dismay, preserve.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.