Prática de Shadowing: David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Book 4.
2
Psalm 90.
3
Lord, you have been our dwelling place throughout all generations.
4
Before the mountains were born, or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting, you are God.
5
You turn people back to dust, saying, Return to dust, you mortals.
6
A thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
7
Yet you sweep people away in the sleep of death.
8
They are like the new grass of the morning.
9
In the morning it springs up new, but by evening it is dry and withered.
10
We are consumed by your anger and terrified by your indignation.
11
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
12
All our days pass away under your wrath.
13
We finish our years with a moan.
14
Our days may come to seventy years or eighty if our strength endures, yet the best of them are but trouble and sorrow,
15
for they quickly pass and we fly away.
16
If only we knew the power of your anger.
17
Your wrath is as great as the fear that is your due.
18
Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.
19
Relent, Lord!
20
How long will it be?
21
Have compassion on your servants.
22
Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.
23
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.
24
May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
25
May the favor of the Lord our God rest on us.
26
Establish the work of our hands for us.
27
Yes, establish the work of our hands.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C12
David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
Daily ConversationWorking Adults
B11
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
University StudentsWorking Adults
B12
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
University Students
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C11
24 frases
Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
C11
225 frases
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
309 frases
Video
Daily ConversationWorking Adults
C11
267 frases
Today's Catholic Mass Readings – Friday, September 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
93 frases
Start your day with God’s Word.
Daily ConversationWorking Adults
C12
205 frases
Psalms 87:5 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
C11
89 frases
Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear Voice
Daily ConversationWorking Adults
C151 frases
1 John 2 - English Standard Version (ESV)
Daily ConversationWorking Adults
C11
117 frases
Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C12
6 frases
The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at Life
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 300 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| establish verbo | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | firmar, instaurar |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| dust substantivo | /dʌst/ | pó, poeira |
| servant substantivo | /ˈsɝvənt/ | empregado, criado |
| wrath substantivo | /ɹæθ/ | cólera, ira |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| sin substantivo | /ˈsɪn/ | pecado |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfazer |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| compassion substantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compaixão |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| mortal adjetivo | /ˈmɔɹ.təl/ | mortal |
| endure verbo | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | aguentar, prevalecer |
| deed substantivo | /diːd/ | ação, feito |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pass away verbo | falecer, ir-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · has just gone · have set |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were born · are consumed · be shown |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: wrath /ɹæθ/, wither /ˈwɪðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/, iniquity /ɪnˈɪkwɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como establish, anger, dust.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.