Prática de Shadowing: David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Gospel according to Matthew.
2
Matthew chapter 1.
3
This is the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David the son of Abraham.
4
Abraham was the father of Isaac.
5
Isaac the father of Jacob.
6
Jacob, the father of Judah and his brothers, Judah, the father of Perez, and Zerah whose mother was Tamar.
7
Perez, the father of Hezron.
8
Hezron the father of Ram.
9
Ram, the father of Aminadab.
10
Amenadab the father of Nachshon.
11
Nashon the father of Salmon, Salmon the father of Boaz whose mother was Rahab.
12
Boaz, the father of Obed, whose mother was Ruth.
13
Obed, the father of Jesse and Jesse, the father of King David.
14
David was the father of Solomon.
15
whose mother had been Uriah's wife.
16
Solomon, the father of Rehoboam.
17
Rehoboam, the father of Abijah.
18
Abijah the father of Esau, Asa, the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat, the father of Jehoram, Jehoram, the father of Azia,
19
Azia, the father of Jophem, Jophem the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah, Hezekiah, the father of Manasseh,
20
Manasseh the father of Ammon, Ammon the father of Josiah, and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
21
After the exile to Babylon, Jeconia was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, Zerubbabel the father of Abihud,
22
Abihud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor.
23
Azor the father of Zadok.
24
Zadok the father of Achim, Achim the father of Elihud, Elihud, the father of Eliezer, Eliezer the father of Mafan,
25
Maffan the father of Jacob, and Jacob the father of Joseph.
26
the husband of Mary.
27
and Mary was the mother of Jesus.
28
who is called the Messiah.
29
Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Messiah.
30
This is how the birth of Jesus the Messiah came about.
31
his mother mary was pledged to be married to joseph But before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.
32
Because Joseph her husband was faithful to the law and yet did not want to expose her to public disgrace and
33
he had in mind to divorce her quietly.
34
But after he had considered this, An angel of the Lord appeared to him in a dream.
35
and said, Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife.
36
because what is conceived in her is from the Holy Spirit.
37
She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus.
38
because he will save his people from their sins.
39
All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet, The Virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel.
40
which means God with us.
41
When Joseph woke up, He did what the angel of the Lord had commanded him, and took Mary home as his wife.
42
But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son.
43
and he gave him the name Jesus.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
69 frases
Matthew 14 Summary in 5 Minutes - Quick Bible Study
High School StudentsUniversity Students
B17 frases
PSALM 43 NIV AUDIO BIBLE
University StudentsWorking Adults
B22
50 frases
Queen Jane’s Pregnancy Softens King Henry’s Heart. #foryou #tvshow#usa #film #youtube #thetudors
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
24 frases
Matthew's Foster Care Adoption Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
89 frases
Philomena Cunk on Jesus - Part 1
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B22
30 frases
“Do Not Take God’s Name in Vain” Is Not About Swearing
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C11
303 frases
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.
Daily ConversationUniversity Students
B12
9 frases
The Day No One Expects || Matthew 24:36- End
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1594 frases
Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
34 frases
Jesus Christ - Life Changing Quotes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
8 frases
Lesson 11
High School StudentsUniversity Students
Contexto e Histórico
O vídeo "David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1" apresenta a leitura do primeiro capítulo do Evangelho de Mateus, focando na genealogia de Jesus e no anúncio do seu nascimento. Este tipo de material é extremamente valioso para quem deseja aprender inglês com Youtube, pois combina uma narrativa religiosa rica em vocabulário e uma dicção clara. O orador, David Suchet, é conhecido por seu controle vocal e entonação, tornando a compreensão e a prática do inglês mais acessíveis para estudantes de diferentes níveis.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “José, filho de David, não tenha medo de levar Maria para ser sua esposa.” - Uma frase que traz um apelo emocional e familiar, perfeito para diálogos sobre relacionamentos.
- “Ela dará à luz um filho, e você deve dar a ele o nome de Jesus.” - Utilizada para discutir responsabilidades e expectativas em contextos familiares.
- “O que foi concebido nela é do Espírito Santo.” - Uma expressão que pode ser adaptada em contextos de fé e crenças pessoais.
- “Uma virgem conceberá e dará à luz um filho.” - Essential para debater sobre profecias e tradições, oferecendo uma profundidade cultural.
- “E dar-lhe-ão o nome de Emanuel, que significa Deus conosco.” - Útil para falas sobre a espiritualidade e a importância de nomes e significados.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aproveitar ao máximo o método shadow speak deste vídeo e melhorar a pronúncia em inglês, siga os passos abaixo:
- Ouça atentamente. Comece assistindo ao vídeo sem reproduzir, apenas para entender o contexto e a pronúncia.
- Identifique frases-chave. Como as mencionadas acima, escolha algumas que ressoem com sua prática de comunicação diária.
- Repita em voz alta. Depois de ouvir as frases, pratique a repetição direta, focando na entonação e na articulação das palavras.
- Utilize o shadowing. Assista novamente ao vídeo e, ao mesmo tempo, tente falar junto com o orador, imitando ritmo e pronúncia.
- Grave-se. Faça gravações de sua prática. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de melhorias na pronúncia.
Esses passos não apenas ajudarão você a melhorar a pronúncia em inglês, mas também a se familiarizar cada vez mais com a fluência e a entonação adequadas através do método clássico de shadow speech. Com dedicação e prática regular, você verá resultados significativos em sua capacidade de se comunicar em inglês.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · was pledged · is conceived |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will give · will save · will conceive |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.