Pratica di Shadowing: David Suchet NIV Bible 1004 John 7 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
John chapter 7 After this, Jesus went around in Galilee.
2
He did not want to go about in Judea, because the Jewish leaders there were looking for a way to kill him.
3
But when the Jewish festival of tabernacles was near, Jesus' brothers said to him, Leave Galilee and go to Judea so that your disciples there may see the works you do.
4
No one who wants to become a public figure acts in secret.
5
Since you are doing these things, show yourself to the world.
6
For even his own brothers didn't believe in him.
7
Therefore Jesus told them, My time is not yet here, for you any time will do.
8
The world cannot hate you, but it hates me because I testify that its works are evil.
9
You go to the festival.
10
I'm not going up to this festival because my time is not yet fully come.
11
After he had said this, he stayed in Galilee.
12
However, after his brothers had left for the festival, he went also, not publicly, but in secret.
13
Now, at the festival, the Jewish leaders were watching for Jesus and asking, where is he?
14
Among the crowds, there was widespread whispering about him.
15
Some said, he is a good man.
16
Others replied, no, he deceives the people.
17
But no one would say anything publicly about him for fear of the leaders.
18
Not until halfway through the festival did Jesus go up to the temple courts and begin to teach.
19
The Jews there were amazed and asked, How did this man get such learning without having been taught?
20
Jesus answered, My teaching is not my own.
21
It comes from the one who sent me.
22
Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God
23
or whether I speak on my own.
24
Whoever speaks on their own does so to gain personal glory.
25
But he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth.
26
There is nothing false about him.
27
Has not Moses given you the law?
28
Yet none of you keeps the law.
29
Why are you trying to kill me?
30
You are demon-possessed, the crowd answered.
31
Who is trying to kill you?
32
Jesus said to them, I did one miracle, and you are all amazed.
33
Yet because Moses gave you circumcision, though actually it didn't come from Moses but from the patriarchs, you circumcise a boy on the Sabbath.
34
Now if a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses may not be broken, why are you angry with me for healing a man's whole body on the Sabbath?
35
Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.
36
At that point, some of the people of Jerusalem began to ask, Isn't this the man they're trying to kill?
37
Here he is speaking publicly, and they're not saying a word to him.
38
Have the authorities really concluded that he is the Messiah?
39
But we know where this man is from.
40
When the Messiah comes, no one will know where he is from.
41
Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, Yes, you know me, and you know where I am from.
42
I am not here on my own authority, but he who sent me is true.
43
You do not know him, but I know him, because I am from him, and he sent me.
44
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him because his hour had not yet come.
45
Still many in the crowd believed in him.
46
They said, When the Messiah comes, will he perform more signs than this man?
47
The Pharisees heard the crowd whispering such things about him.
48
Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
49
Jesus said, I am with you for only a short time.
50
and then I am going to the one who sent me.
51
You will look for me, but you will not find me, and where I am, you cannot come.
52
The Jews said to one another, Where does this man intend to go that we cannot find him?
53
Will he go where our people live scattered among the Greeks and teach the Greeks?
54
What did he mean when he said, You will look for me, but you will not find me, and where I am, you cannot come?
55
On the last and greatest day of the festival, Jesus stood and said in a loud voice, Let anyone who is thirsty come to me and drink.
56
Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them.
57
By this he meant the Spirit, whom those who believed in him were later to receive.
58
Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.
59
On hearing his words, some of the people said, Surely this man is the prophet.
60
Others said, He is the Messiah.
61
Still others asked, How can the Messiah come from Galilee?
62
Does not Scripture say that the Messiah will come from David's descendants and from Bethlehem, the town where David lived?
63
Thus the people were divided because of Jesus.
64
Some wanted to seize him, but no one laid a hand on him.
65
Finally, the temple guards went back to the chief priests and the Pharisees, who asked them, Why didn't you bring him in?
66
Well, no one ever spoke the way this man does, the guards replied.
67
You mean he has deceived you also, the Pharisees retorted.
68
Have any of the rulers or of the Pharisees believed in him?
69
No, but this mob that knows nothing of the law, there is a curse on them.
70
Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked, Does our law condemn a man without first hearing him to find out what he's been doing?
71
They replied, Are you from Galilee too?
72
Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee.
📺 Stesso Canale
David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90B2
1

David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90

University StudentsWorking Adults
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23B1
1

David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23

University StudentsWorking Adults
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1B1
2

David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1

University Students
✨ Video consigliato
She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails MiserablyB2
1
467 frasi

She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails Miserably

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday SermonC1
3
154 frasi

The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & VillainsB2
1
63 frasi

Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains

University StudentsWorking Adults
1 John 2 - English Standard Version (ESV)B2
51 frasi

1 John 2 - English Standard Version (ESV)

University StudentsWorking Adults
VideoB2
2
329 frasi

Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved MeB2
1
177 frasi

Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Ricky Gervais Explains The BIG Problem With Noah's Ark | Out Of EnglandB2
240 frasi

Ricky Gervais Explains The BIG Problem With Noah's Ark | Out Of England

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Day No One Expects | Matthew 24:36-EndB2
3
70 frasi

The Day No One Expects | Matthew 24:36-End

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at LifeB2
2
6 frasi

The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at Life

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.C1
1
303 frasi

Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.

University StudentsWorking Adults
Supernatural Guidance | Joel OsteenB2
251 frasi

Supernatural Guidance | Joel Osteen

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Questo video è una risorsa eccellente per imparare l'inglese con i video e esercitare la tecnica del shadowspeak (o shadowing in inglese). Il dialogo, tratto da un brano biblico, presenta un linguaggio fluido e conversazionale, con situazioni di discussione, argomentazione e risposta rapida. Esercitarti a ripetere le frasi di Gesù e della folla aiuta a migliorare la fluidità, l'intonazione e la capacità di rispondere in contesti reali. Inoltre, il contenuto narrativo mantiene l'attenzione, rendendo l'esercizio più piacevole e efficace.

Grammatica e espressioni in contesto

  • "My teaching is not my own. It comes from the one who sent me.": Struttura passiva e uso di "come from" per indicare l'origine. Utile per esprimere idee non personali o fonti di autorità.
  • "Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.": Imperativo "stop" seguito da gerundio e "instead" per contrastare azioni. Perfetto per dare consigli o correggere comportamenti.
  • "I am with you for only a short time, and then I am going to the one who sent me.": Uso di "for + tempo" e "going to" per future imminenti. Ideale per parlare di piani o situazioni temporanee.

Trappole di pronuncia comuni

Nel video, alcuni termini possono creare difficoltà: Pharisees (fariisei) si pronuncia /ˈfærəsiːz/, con l'accento sulla prima sillaba; circumcision (circoncisione) è /ˌsɜːrkəmˈsɪʒn/, con una "s" sorda e una "zh" (come in "vision"). Inoltre, frasi come "Why are you angry with me?" richiedono attenzione all'intonazione ascendente per le domande. Usare la tecnica del shadow speak (ripetere immediatamente dopo il parlante) aiuta a superare queste trappole e migliorare la pronuncia inglese in modo naturale.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaone who wants · one who sent · Anyone who chooses
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere amazed · can be circumcised · had not been given
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas said · has deceived

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →