쉐도잉 연습: David Suchet NIV Bible 1014 John 17 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

42 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

John chapter 17.

After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed, Father, the hour has come.

Glorify your Son that your Son may glorify you.

For you granted him authority over all people, that he might give eternal life to all those you have given him.

now this is eternal life that they know you the only true God and Jesus Christ whom you have sent

I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do

and now father glorify me in your presence with the glory

I had with you before the world began I have revealed you to those whom you gave me out of the world.

They were yours.

You gave them to me and they have obeyed your word.

Now they know that everything you have given me comes from you.

For I gave them the words you gave me and they accepted them.

They knew with certainty that I came from you and they believed that you sent me.

I pray for them.

I am not praying for the world but for those you have given me for they are yours.

All I have is yours, and all you have is mine, and glory has come to me through them.

I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you.

Holy Father, protect them by the power of your name, the name you gave me, so that they may be one as we are one.

While I was with them, I protected them and kept them safe by that name you gave me.

None has been lost, except the one doomed to destruction, so that Scripture would be fulfilled.

I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world,

so that they may have the full measure of my joy within them.

I have given them your word, and the world has hated them,

for they are not of the world any more than I am of the world.

My prayer is not that you take them out of the world, but that you protect them from the evil one.

They are not of the world, even as I am not of it.

Sanctify them by the truth.

Your word is truth.

as you sent me into the world I have sent them into the world for them I sanctify myself

that they too may be truly sanctified my prayer is not for them alone

I pray also for those who will believe in me through their message

that all of them may be one father just as you are in me and I am in you.

May they also be in us, so that the world may believe that you have sent me.

I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one.

I in them and you in me, so that they may be brought to complete unity.

Then the world will know that you sent me and have loved them, even as you have loved me.

Father, I want those you have given me to be with me where I am and to see my glory,

the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.

Righteous Father, though the world does not know you, I know you and they know that you have sent me.

I have made you known to them

and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them

and that I myself may be in them.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “David Suchet NIV Bible 1014 John 17”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: gave, sent, glory, father, word. 이 영상에는 섀도잉할 문장 42개와 단어 620개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:12입니다. 화자는 분당 약 148단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 90%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
glory 명사	/ˈɡlɔːɹi/	영광
pray 동사	/pɹeɪ/	빌다, 기도하다
prayer 명사	/pɹɛɚ/	기도, 빔
eternal 형용사	/ɪˈtɝ.nl̩/	영원하다
reveal 동사	/ɹɪˈviːl/	나타내다, 드러내다
destruction 명사	/dɪsˈtɹʌkʃən/	파괴, 멸망
unity 명사	/ˈjunɪti/	단결, 단일
fulfill 동사	/fʊlˈfɪl/	수행하다
obey 동사	/oʊˈbeɪ/	복종하다
certainty 명사	/ˈsɝtn̩ti/	확신

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	has come · have given · have sent
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	has been lost · may be brought

주의할 발음

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: fulfill /fʊlˈfɪl/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, sanctify /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/
/r/과 /l/ 구별하기: glory /ˈɡlɔːɹi/, reveal /ɹɪˈviːl/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, glory, pray, prayer 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: David Suchet NIV Bible 1014 John 17 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

David Suchet NIV Bible 1009 John 12

David Suchet NIV Bible 1010 John 13

David Suchet NIV Bible 1013 John 16

David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90

David Suchet NIV Bible 1011 John 14

David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23

David Suchet NIV Bible 1004 John 7

David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1

David Suchet NIV Bible 1012 John 15

추천 영상

Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026

Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible

Andrew Huberman on God, Prayer & Finding Peace at 50

폴 워셔 목사님: '거룩함에 이르는 열쇠 (THE KEY TO HOLINESS)'

1 John 2 - English Standard Version (ESV)

Video

The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon

WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice

In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen

Even Nightcrawler knows! 🙏🏻 #shorts #short #God #Jesus #christianity #christian #faith #love