Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

14 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Psalm 23 The Lord is my shepherd.
2
I lack nothing.
3
He makes me lie down in green pastures.
4
He leads me beside quiet waters.
5
He refreshes my soul.
6
He guides me along the right paths for His name's sake.
7
Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil.
8
for you are with me.
9
Your rod and your staff, they comfort me.
10
You prepare a table before me in the presence of my enemies.
11
You anoint my head with oil.
12
My cup overflows.
13
Surely your goodness and love will follow me all the days of my life,
14
and I will dwell in the house of the Lord forever.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 14 cümle ve 110 kelime var. Konuşma bölümü 1:01 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 108 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
comfort isim/ˈkʌm.fət/konfor
sake isim/ˈseɪ̯k/gaye, kast
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
shepherd isim/ˈʃɛpəɹd/çoban
dwell fiil/dwɛl/oturmak, ikamet etmek
psalm isim/sɑm/ilahi, mezmur
overflow fiil/ˌəʊvəˈfləʊ/taşmak
pasture isim/ˈpæst͡ʃəɹ/otlak, mera
quiet sıfat/ˈkwaɪ̯.ət/sessiz
prepare fiil/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/hazırlamak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe darkest
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill fear · will follow · will dwell

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, surely /ˈʃʊɹli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: dwell /dwɛl/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: dwell /dwɛl/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; comfort, sake, goodness gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →