Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 1010 John 13 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
58 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
John chapter 13.
2
It was just before the Passover festival.
3
Jesus knew that the hour had come for him to leave this world and go to the Father.
4
Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
5
The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
6
Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God.
7
So he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel round his waist.
8
After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples' feet, drying them with the towel that was wrapped around him.
9
He came to Simon Peter, who said to him, Lord, are you going to wash my feet?
10
Jesus replied, You do not realize now what I am doing, but later you will understand.
11
No, said Peter, You shall never wash my feet.
12
Jesus answered, Unless I wash you, you have no part with me.
13
Then, Lord, Simon Peter replied, not just my feet but my hands
14
and my head as well Jesus answered those who have had
15
a bath need only to wash their feet their whole body is clean
16
and you are clean though not every one of you for he knew who was going to betray him
17
and that was why he said not everyone was clean when he had finished washing their feet,
18
he put on his clothes and returned to his place.
19
Do you understand what I have done for you? he asked them.
20
You call me teacher and lord, and rightly so, for that is what I am.
21
Now that I, your lord and teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet.
22
I have set you an example that you should do as I have done for you.
23
Very truly I tell you, No servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.
24
Now that you know these things, you will be blessed if you do them.
25
I'm not referring to all of you.
26
I know those I've chosen.
27
But this is to fulfill this passage of Scripture.
28
He who shared my bread has turned against me.
29
I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe that I am who I am.
30
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me, and whoever accepts me accepts the one who sent me.
31
After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified, very truly I tell you one of you is going to
32
betray me his disciples stared at one another at a loss to know
33
which of them he meant one of them the disciple whom
34
Jesus loved was reclining next to him Simon Peter motioned to this disciple
35
and said ask him which one he means leaning back against Jesus, he asked him, Lord, who is it?
36
Jesus answered, It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.
37
Then dipping the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
38
As soon as Judas took the bread, Satan entered into him.
39
So Jesus told him, What you are about to do, do quickly.
40
But no one at the meal understood why Jesus said this to him.
41
Since Judas had charge of the money,
42
some thought Jesus was telling him to buy what was needed for the festival or to give something to the poor.
43
As soon as Judas had taken the bread, he went out, and it was night.
44
When he was gone, Jesus said, Now the Son of Man is glorified and God is glorified in him.
45
If God is glorified in him, God will glorify the Son in himself and will glorify him at once.
46
My children, I will be with you only a little longer.
47
You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now.
48
Where I am going, you cannot come.
49
A new command I give you, love one another.
50
As I have loved you, so you must love one another.
51
By this, everyone will know that you are my disciples if you love one another.
52
Simon Peter asked him, Lord, where are you going?
53
Jesus replied, Where I am going you cannot follow now, but you will follow later.
54
Peter asked, Lord, why can't I follow you now?
55
I will lay down my life for you.
56
Then Jesus answered, Will you really lay down your life for me?
57
Very truly I tell you, before the cock crows, you will disown me three times.
58
Thank you.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
C1David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1013 John 16
Daily ConversationUniversity Students
C11
David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
Daily ConversationWorking Adults
B11
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
University StudentsWorking Adults
B12
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
University Students
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
C168 cümleler
The Death of Socrates: How To Read A Painting
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C188 cümleler
Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1
Daily ConversationWorking Adults
C12
329 cümleler
Video
Daily ConversationWorking Adults
C13
70 cümleler
The Day No One Expects | Matthew 24:36-End
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 cümleler
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"
Daily ConversationWorking Adults
B2106 cümleler
Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)
Daily ConversationWorking Adults
C11
546 cümleler
Every Secret Deeper Meaning in the Story of Solomon (Richest Man Ever)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
32 cümleler
In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
Daily ConversationWorking Adults
B21
467 cümleler
She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails Miserably
Daily ConversationWorking Adults
C15
21 cümleler
Matthew 5:17-20 | Sermon on the Mount (Part 1) #biblestudy
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “David Suchet NIV Bible 1010 John 13” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Jesus, feet, lord, wash, Simon. Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 815 kelime var. Konuşma bölümü 5:32 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 147 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| meal isim | /ˈmiːl/ | yemek, aş |
| wash fiil | /wɑʃ/ | yıkamak, yumak |
| dip fiil | /dɪp/ | banmak, bandırmak |
| towel isim | /ˈtaʊ̯əl/ | havlu, peşkir |
| clothing isim | /ˈkloʊðɪŋ/ | giysi, giyim kuşam |
| refer fiil | /ɹɪˈfɜː/ | zikretmek |
| bath isim | /bɑːθ/ | küvet |
| devil isim | /ˈdɛvəl/ | İblis, şeytan |
| passage isim | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | geçiş |
| cock isim | /kɑk/ | horoz |
| dish isim | /dɪʃ/ | tanner, tabak |
| pour fiil | /poɹ/ | dökmek |
| servant isim | /ˈsɝvənt/ | hizmetçi, uşak |
| basin isim | /ˈbeɪsɪn/ | tekne, leğen |
| cloth isim | /klɒθ/ | kumaş |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| lie down fiil | yatmak |
| go out fiil | çıkmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Do you understand what I have done for you?
- I'm not referring to all of you.
- I know those I've chosen.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have had · have done · have washed |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was wrapped · will be blessed · was troubled |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | those who have · one who sent |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı can't, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wash /wɑʃ/, waist /weɪst/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bless /blɛs/, cloth /klɒθ/, stare /stɛɚ/, prompt /pɹɑmpt/
- /æ/ — “e”den daha açık: wrap /ɹæp/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; meal, wash, dip gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.