Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 1013 John 16 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

52 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
John chapter 16
2
you
3
but now I am going to him who sent me none of you asks me where are you going rather
4
you are filled with grief because I have said these things
5
but very truly I tell you it is for your good
6
that I'm going away unless I go away the advocate will not come to you
7
but if I go I will send him to you
8
When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment,
9
about sin because people do not believe in me, about righteousness because I am going to the Father where you can see me no longer,
10
and about judgment because the Prince of this world now stands condemned.
11
I have much more to say to you, more than you can now bear.
12
But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth.
13
He will not speak on his own.
14
He will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
15
He will glorify me, because it is from me that he will receive what he will make known to you.
16
All that belongs to the Father is mine.
17
That is why I said, the Spirit will receive from me what he will make known to you.
18
Jesus went on to say, In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me.
19
At this, some of his disciples said to one another, What does he mean by saying, In a little while you will see me no more,
20
and then after a little while you will see me, and because I am going to the Father?
21
They kept asking, What does he mean by a little while?
22
We don't understand what he is saying.
23
Jesus saw that they wanted to ask him about this, so he said to them, Are you asking one another what I meant when I said,
24
In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me?
25
Very truly I tell you, you will weep and mourn while the world rejoices.
26
You will grieve, but your grief will turn to joy.
27
A woman giving birth to a child has pain because her time has come, but when her baby is born she forgets the anguish
28
because of her joy that a child is born into the world
29
so with you now is your time of grief
30
but I will see you again and you will rejoice
31
and no one will take away your joy in
32
that day you will no longer ask me anything very truly I tell you
33
My Father will give you whatever you ask in my name.
34
Until now, you have not asked for anything in my name.
35
Ask, and you will receive, and your joy will be complete.
36
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language,
37
but will tell you plainly about my Father.
38
In that day you will ask him my name.
39
I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
40
No, the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
41
I came from the Father and entered the world.
42
Now I am leaving the world and going back to the Father.
43
Then Jesus' disciples said, Now you are speaking clearly and without figures of speech.
44
Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions.
45
This makes us believe that you came from God. Do you now believe?
46
Jesus replied.
47
A time is coming, and in fact has come, when you will be scattered, each to your own home.
48
You will leave me all alone.
49
Yet I am not alone, for my Father is with me.
50
I have told you these things, so that in me you may have peace.
51
In this world you will have trouble, but take heart.
52
I have overcome the world.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

David Suchet NIV Bible 1014 John 17C1

David Suchet NIV Bible 1014 John 17

Daily ConversationWorking Adults
David Suchet NIV Bible 1009 John 12C1

David Suchet NIV Bible 1009 John 12

Daily ConversationUniversity Students
David Suchet NIV Bible 1010 John 13C1

David Suchet NIV Bible 1010 John 13

Daily ConversationWorking Adults
David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90C1
1

David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90

Daily ConversationWorking Adults
David Suchet NIV Bible 1011 John 14C1

David Suchet NIV Bible 1011 John 14

Daily ConversationWorking Adults
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23B1
1

David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23

Daily ConversationWorking Adults
David Suchet NIV Bible 1004 John 7B2

David Suchet NIV Bible 1004 John 7

University StudentsWorking Adults
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1B1
2

David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1

University Students
David Suchet NIV Bible 1012 John 15C1

David Suchet NIV Bible 1012 John 15

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video Öner

Ongoing Sin | Paul WasherC1
1
255 cümleler

Ongoing Sin | Paul Washer

Daily ConversationUniversity Students
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.C1
1
303 cümleler

Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.

Daily ConversationUniversity Students
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday SermonC1
1
199 cümleler

Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How many people are in hell? | Bishop Robert BarronC1
4
56 cümleler

How many people are in hell? | Bishop Robert Barron

Daily ConversationUniversity Students
Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026C1
2
65 cümleler

Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026

Daily ConversationUniversity Students
19 Minutes To Make Your Problem Look StupidC1
3
293 cümleler

19 Minutes To Make Your Problem Look Stupid

Daily ConversationUniversity Students
If Jesus Returns TonightC1
2
169 cümleler

If Jesus Returns Tonight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Be Catholic and Not Just Christian?C1
1
149 cümleler

Why Be Catholic and Not Just Christian?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Listen to the Lord (Mark 4:21-34) | John MacArthurC1
1
590 cümleler

How to Listen to the Lord (Mark 4:21-34) | John MacArthur

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Charlie Kirk: The Last InterviewC1
3
39 cümleler

Charlie Kirk: The Last Interview

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “David Suchet NIV Bible 1013 John 16” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Father, joy, Jesus, grief, receive. Bu videoda gölgeleme çalışması için 52 cümle ve 700 kelime var. Konuşma bölümü 4:41 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
grief isim/ɡɹiːf/hüzün, keder
judgment isim/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/yargı, hüküm
overcome fiil/ˌəʊ.vəˈkʌm/yenmek, atlatmak
condemn fiil/kənˈdɛm/kınamak
rejoice fiil/ɹɪˈd͡ʒɔɪs/sevinmek
figuratively zarfmecazen
grieve fiil/ɡɹiːv/üzmek
scatter fiil/ˈskætɚ/dağılmak, yaymak
weep fiil/ˈwiːp/ağlamak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave said · has come · have not asked
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare filled · is born · will be scattered

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, weep /ˈwiːp/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grief /ɡɹiːf/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, grieve /ɡɹiːv/, plainly /ˈpleɪnli/, scatter /ˈskætɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: behalf /bɪˈhæf/, advocate /ˈæd.və.kət/, anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, scatter /ˈskætɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; grief, judgment, overcome gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →