ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: David Suchet NIV Bible 1013 John 16
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
52 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
John chapter 16
2
you
3
but now I am going to him who sent me none of you asks me where are you going rather
4
you are filled with grief because I have said these things
5
but very truly I tell you it is for your good
6
that I'm going away unless I go away the advocate will not come to you
7
but if I go I will send him to you
8
When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment,
9
about sin because people do not believe in me, about righteousness because I am going to the Father where you can see me no longer,
10
and about judgment because the Prince of this world now stands condemned.
11
I have much more to say to you, more than you can now bear.
12
But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth.
13
He will not speak on his own.
14
He will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
15
He will glorify me, because it is from me that he will receive what he will make known to you.
16
All that belongs to the Father is mine.
17
That is why I said, the Spirit will receive from me what he will make known to you.
18
Jesus went on to say, In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me.
19
At this, some of his disciples said to one another, What does he mean by saying, In a little while you will see me no more,
20
and then after a little while you will see me, and because I am going to the Father?
21
They kept asking, What does he mean by a little while?
22
We don't understand what he is saying.
23
Jesus saw that they wanted to ask him about this, so he said to them, Are you asking one another what I meant when I said,
24
In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me?
25
Very truly I tell you, you will weep and mourn while the world rejoices.
26
You will grieve, but your grief will turn to joy.
27
A woman giving birth to a child has pain because her time has come, but when her baby is born she forgets the anguish
28
because of her joy that a child is born into the world
29
so with you now is your time of grief
30
but I will see you again and you will rejoice
31
and no one will take away your joy in
32
that day you will no longer ask me anything very truly I tell you
33
My Father will give you whatever you ask in my name.
34
Until now, you have not asked for anything in my name.
35
Ask, and you will receive, and your joy will be complete.
36
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language,
37
but will tell you plainly about my Father.
38
In that day you will ask him my name.
39
I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
40
No, the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
41
I came from the Father and entered the world.
42
Now I am leaving the world and going back to the Father.
43
Then Jesus' disciples said, Now you are speaking clearly and without figures of speech.
44
Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions.
45
This makes us believe that you came from God. Do you now believe?
46
Jesus replied.
47
A time is coming, and in fact has come, when you will be scattered, each to your own home.
48
You will leave me all alone.
49
Yet I am not alone, for my Father is with me.
50
I have told you these things, so that in me you may have peace.
51
In this world you will have trouble, but take heart.
52
I have overcome the world.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
C1David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1009 John 12
Daily ConversationUniversity Students
C1David Suchet NIV Bible 1010 John 13
Daily ConversationWorking Adults
C11
David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90
Daily ConversationWorking Adults
C1David Suchet NIV Bible 1011 John 14
Daily ConversationWorking Adults
B11
David Suchet NIV Bible 0501 Psalm 23
Daily ConversationWorking Adults
B2David Suchet NIV Bible 1004 John 7
University StudentsWorking Adults
B12
David Suchet NIV Bible 0930 Matthew 1
University Students
C1David Suchet NIV Bible 1012 John 15
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C11
255 ประโยค
Ongoing Sin | Paul Washer
Daily ConversationUniversity Students
C11
303 ประโยค
Ep. 01Genèse : premier ratage, ou comment dieu s'emmêle les pinceaux dans l'histoire de l'univers.
Daily ConversationUniversity Students
C11
199 ประโยค
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
56 ประโยค
How many people are in hell? | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity Students
C12
65 ประโยค
Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026
Daily ConversationUniversity Students
C13
293 ประโยค
19 Minutes To Make Your Problem Look Stupid
Daily ConversationUniversity Students
C12
169 ประโยค
If Jesus Returns Tonight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
149 ประโยค
Why Be Catholic and Not Just Christian?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
590 ประโยค
How to Listen to the Lord (Mark 4:21-34) | John MacArthur
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
39 ประโยค
Charlie Kirk: The Last Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “David Suchet NIV Bible 1013 John 16”. The speaker keeps coming back to these words: Father, joy, Jesus, grief, receive. This video has 52 sentences and 700 words to shadow. The speech runs for 4:41. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| grief noun | /ɡɹiːf/ | Suffering, hardship. |
| judgment noun | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | The act of judging. |
| behalf noun | /bɪˈhæf/ | The interest, benefit, or wellbeing of someone or something. |
| belong verb | /bɪˈlɒŋ/ | To have its proper place. |
| overcome verb | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of. |
| advocate noun | /ˈæd.və.kət/ | Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel. |
| condemn verb | /kənˈdɛm/ | To strongly criticise or denounce; to excoriate. |
| disciple noun | /dɪˈsaɪ.pəl/ | A person who learns from another, especially one who then teaches others. |
| rejoice verb | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | To be very happy, be delighted, exult; to feel joy. |
| righteousness noun | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | The quality or state of being righteous. |
| anguish noun | /ˈæŋ.ɡwɪʃ/ | Extreme pain, either of body or mind; excruciating distress; an emotional state caused by intense misery or suffering. |
| figuratively adverb | In a figurative manner. | |
| glorify verb | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | To exalt, or give glory or praise to (something or someone). |
| grieve verb | /ɡɹiːv/ | To cause sorrow or distress to. |
| mourn verb | /mɔɹn/ | To express sadness or sorrow for; to grieve over (especially a death). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| go away verb | To depart or leave a place. | |
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| take away verb | /ˌteɪk əˈweɪ/ | To remove something and put it in a different place. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have said · has come · have not asked |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are filled · is born · will be scattered |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like grief, judgment, behalf.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ