Shadowing Practice: Psalms 43 - English Standard Version (ESV) - Learn English Speaking with Video
B1PSALM 43 NIV AUDIO BIBLE
B1Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
B1The Encounter Rejecting Jesus Clip
B1Army Of Lovers - Crucified
B1"Living in His House!"
B1"(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT
B1Daily shadowing day 43. Practice English free at website Estudyme #estudyme #shadowing #english
B1The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)
B1Start your day with God’s Word.
B1True humility is accepting and understanding you’re sinful and submitting to the Lord #shorts #love
B1Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Psalms 43 - English Standard Version”. Deze video bevat 9 zinnen en 70 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:59.
Belangrijke woorden in deze video
De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| praise werkwoord | /pɹeɪz/ | loven, prijzen |
| salvation zelfstandig naamwoord | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | verlossing |
| exceed werkwoord | /ɪkˈsiːd/ | overschrijden, overstijgen |
| altar zelfstandig naamwoord | /ˈɔl.tɚ/ | altaar |
| dwell werkwoord | /dwɛl/ | rondhangen, verblijven |
| psalm zelfstandig naamwoord | /sɑm/ | psalm |
| lyre zelfstandig naamwoord | /ˈlaɪ.ɚ/ | lier |
| holy bijvoeglijk naamwoord | /ˈhoʊli/ | heilig, sacraal |
| hill zelfstandig naamwoord | /hɪl/ | heuvel |
| soul zelfstandig naamwoord | /soʊl/ | ziel, geest |
| cast werkwoord | /kæst/ | werpen, gooien |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will go · will praise |
Uitspraak om op te letten
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: praise /pɹeɪz/, exceed /ɪkˈsiːd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, cast /kæst/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als praise, salvation, exceed.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.