Shadowing Practice: Psalms 43 - English Standard Version (ESV) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
B1PSALM 43 NIV AUDIO BIBLE
B1Jesus Christ - Life Changing Quotes
B1The Psalm 91 Blessing - Receive This Powerful Prayer For Safety Every Day
B1I Come to Thee, Dear Lord
B1Psalms 1 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
![Josh Groban - You Raise Me Up (Official Music Video) [HD Remaster]](https://img.youtube.com/vi/aJxrX42WcjQ/mqdefault.jpg)
B1Josh Groban - You Raise Me Up (Official Music Video) [HD Remaster]
B1Holiness is in right actions, Best Scenes-Kingdom of Heaven
B1Kinh Sáng Danh bằng Tiếng Anh #Shorts
B1Stop Calling Yourself Unworthy: You're God's Child! #shorts
B1When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
B1Rejoice and Be Glad, for Great Is Your Reward in Heaven! Matthew 5:11-12
B1🎙️ Learn English Podcast – IELTS Speaking Practice 🗣️
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Psalms 43 - English Standard Version” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 9 cümle ve 70 kelime var. Konuşma bölümü 0:59 sürüyor.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| praise fiil | /pɹeɪz/ | övmek, methetmek |
| salvation isim | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | kurtuluş, selamet |
| altar isim | /ˈɔl.tɚ/ | sunak, mihrap |
| dwell fiil | /dwɛl/ | oturmak, ikamet etmek |
| psalm isim | /sɑm/ | ilahi, mezmur |
| lyre isim | /ˈlaɪ.ɚ/ | lir |
| holy sıfat | /ˈhoʊli/ | kutsal, mukaddes |
| hill isim | /hɪl/ | tepe, yokuş |
| soul isim | /soʊl/ | ruh, can |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will go · will praise |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: praise /pɹeɪz/, dwell /dwɛl/
- /æ/ — “e”den daha açık: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, cast /kæst/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; praise, salvation, altar gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.