Shadowing Practice: 1 John 1 - English Standard Version (ESV) - Learn English Speaking with Video
B2Day 1: In the Beginning — The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)
B2SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote
B2The Man Whose Greatest Influence Began After Death - Jesus Christ | Woven English ✅
B2Addressing the Steve Lawson Controversy
B2Psalm 46:5-6 || Reflection
B2God says ignore your reality.
B2Why Do I Believe in Jesus?
B2“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?
B2David Suchet NIV Bible 0568 Psalm 90
B2Today's Catholic Mass Readings – Friday, September 11, 2026
B2Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “1 John 1 - English Standard Version”. Deze woorden komen het vaakst terug: fellowship, sin, proclaim, heard. Deze video bevat 14 zinnen en 253 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:47. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 142 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.
Belangrijke woorden in deze video
De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| fellowship zelfstandig naamwoord | /ˈfɛl.ə.ʃɪp/ | gezelschap, genootschap |
| sin zelfstandig naamwoord | /ˈsɪn/ | zonde |
| darkness zelfstandig naamwoord | /ˈdɑɹk.nɪs/ | duisternis, donkerheid |
| manifest zelfstandig naamwoord | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifest, vrachtbrief |
| forgive werkwoord | /fɚˈɡɪv/ | vergeven |
| eternal bijvoeglijk naamwoord | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eeuwig, eindeloos |
| faithful bijvoeglijk naamwoord | /ˈfeɪθ.fl̩/ | getrouw |
| liar zelfstandig naamwoord | /ˈlaɪ.ɚ/ | leugenaar, leugenaarster |
| testify werkwoord | /ˈtɛstɪfaɪ/ | getuigen |
| confess werkwoord | /kənˈfɛs/ | bekennen |
| proclaim werkwoord | /pɹəʊˈkleɪm/ | uitroepen |
| cleanse werkwoord | /klɛnz/ | reinigen, schoonmaken |
| deceive werkwoord | /dɪˈsiːv/ | misleiden, bedriegen |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | have heard · have seen · have not sinned |
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | was made |
| Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding | That which was |
Uitspraak om op te letten
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: forgive /fɚˈɡɪv/, cleanse /klɛnz/, deceive /dɪˈsiːv/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als fellowship, sin, darkness.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.