Shadowing Practice: suits-negociation - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
How was dinner?
2
Free caviar.
3
What's not to love?
4
If you want to know something about me, you should have just asked me.
5
Why can't I just be getting to know Mr. Ross the way I got to know you?
6
Because if you're just trying to get to know him, you would have told me about the dinner.
7
Something's going on, and I want to know what it is.
8
An allegation was made that Mike Ross never went to harvard
9
or any other law school for that matter so i had him checked out
10
squeaky clean graduated top of his class
11
so i took him to dinner i wanted to see what you saw in him
12
that makes him so special
13
and i get it he's a total package maybe even the
14
best of both of us i hope this doesn't mean you're
15
gonna put me in charge of recruiting no not to worry you are off the hook.
16
Harvey, one more thing.
17
He might have checked out clean, but I know that kid's full of shit.
18
Because there may be a record of him graduating from Harvard Law, but there's no record of him graduating from any college anywhere on the face of the earth.
19
So I'm going to give you the benefit of the doubt that you didn't know.
20
Because I don't want to do what I would do if you did.
21
And what you're going to do is fire that goddamn kid. Does it matter?
22
What matters is I don't ever want to see Mike Ross in this office again.
23
Well, that's not going to happen.
24
Excuse me.
25
I'm not firing him.
26
Then I'll fire him.
27
No, you won't.
28
You said you gave me the benefit of the doubt that I didn't know about Mike.
29
Otherwise, you'd fire me, too.
30
Well, I knew.
31
Are you trying to force my hand?
32
I'm trying to stay your hand.
33
He goes, I go.
34
Pack up your things.
35
You're done.
36
There's only one problem with that.
37
Daniel's coming for your job.
38
If I leave now, he'll smell something's wrong and figure out what it is.
39
You'll look reckless for letting me hire a kid without a degree, or foolish for not knowing I did it.
40
Neither quality being an asset and a managing partner.
41
Which makes you vulnerable.
42
All because you hired the goddamn kid in the first place.
43
Be that as it may, he'll use it against you.
44
You need me, and I'm not staying without Mike.

Waarom deze clip perfect is om je Engels spreekvaardigheid te oefenen

De intense dialoog tussen de personages in de video is een gouden kans om je spreekvaardigheid te verbeteren. De snelle wisselingen, de emotionele toon en de natuurlijke taalgebruik maken het ideaal voor schaduwspreken – een techniek waarbij je direct na de sprekers herhaalt wat ze zeggen. Zo leer je niet alleen de juiste intonatie, maar ook hoe je snel reageert in een gesprek.

Dieper in de taal: Wat maakt de dialoog natuurlijk?

Laten we enkele zinnen uit de conversatie onder de loep nemen:

  • “What's not to love?” Dit is een informele manier om te zeggen dat iets erg leuk of goed is. In plaats van “Het is erg leuk”, gebruikt men hier een vraag om de betekenis sterker te maken. Practiseren met dergelijke formuleringen helpt je taal soepeler te laten klinken.
  • “You are off the hook.” Deze uitdrukking betekent dat iemand niet meer verantwoordelijk is voor iets. Het is een veelgebruikte phrase in het dagelijks Engels en laat zien hoe belangrijk het is om idiomen te leren om te kunnen communiceren zoals een native speaker.
  • “He's full of shit.” Hoewel dit een scherpe uitdrukking is, toont het hoe taal in intense situaties wordt gebruikt. Het laat zien dat Engels niet altijd formeel is en dat je verschillende registers moet leren om te begrijpen wat er echt wordt gezegd.

Je eigen practice routine: Schaduwspreken met de video

Om je Engels spreekvaardigheid te oefenen, probeer deze eenvoudige routine: Start met het kijken van de video zonder geluid om de lichaamstaal te observeren. Vervolgens speel je een korte fragment (5-10 seconden) af en herhaal het onmiddellijk na, net als bij schaduwspraak. Gebruik een shadowing app om je eigen stem op te nemen en te vergelijken met de originele sprekers. Let op de tempo, de accenten en de pauzes. Herhaal dit voor elk fragment totdat je het soepel kunt zeggen. Daarna kun je proberen om de rollen te wisselen: speel een personage na en laat de video de andere stem zijn. Dit helpt je om te leren reageren in real-time.

Door regelmatig te oefenen met dergelijke dialogen, word je niet alleen beter in het begrijpen van snel Engels, maar ook in het spreken met zelfvertrouwen. Dus haal je telefoon of tablet erbij, start de video en begin met schaduwspreekt – je zult zien dat het werkt!

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →